Qidiruv

ot Doʻst maqomida boʻlishlik; yaqinlik, oshnolik; ahillik; mehribonlik.

Doʻstlik sinovda chiniqar. — Maqol

Xalq doʻstligi — yurt boyligi. — Maqol

Nafs, shaxsiyatparastlik gʻolib kelgan joyda vijdon ham, doʻstlik ham tamom. — Shukrullo, Saylanma

Xalqimizning kuch-qudrati chin doʻstlikni qadrlash bilan belgilanadi. — Gazetadan

bonds of friendship

policy of bridge-building

посл. не рви узы дружбы (порвать отношение с другом легко, но восстановить гораздо труднее).

Старая дружба не ржавеет.

policy of friendship among peoples

Сила беркута — в его крыльях, сила человека — в его друзьях., Аналогия: Дерево держится корнями, а человек друзьями.

ot 1. Oʻzaro hamdoʻst holat.

Hamdoʻstlik, hamkorlik yaxshi kunlarimizda ham, yomon kunlarimizda ham bizga doim asqatib kelgan. — N. Safarov, Olovli izlar

2. Ittifoq, uyushma. Mustaqil Davlatlar Hamdoʻstligi (MDH).

ot 1. Mehmondoʻst ekanlik.

Azaldan oʻzbek xalqi oʻzining mehmon-doʻstligi bilan mashhur. — Gazetadan.

2. Mehmondoʻstga xos xislat, xatti-harakat, mehmon kutishni oʻrniga qoʻyish.

Xalqimizdagi mehr-oqibatlilik, bolajonlik, mehmondoʻstlik kabi milliy odatlar umuminsoniy mazmun kasb etgan. — OʻTA

— Ena, mehmondoʻstlikni bugun doʻndirasiz, — keyin Gulandomga koʻz oʻynatdi boyvachcha, — nimalarni koʻnglingiz istaydi? — Oybek, Tanlangan asarlar.