Поиск

ot 1. Bemorning shifo topishi uchun qoʻllanadigan vosita; muolaja; umuman shifobaxsh narsa.

Quyosh, havo — tanga davo. — Maqol

Asal — ming dardga davo. — Qanotli soʻzlar

Olma sharbati organizmning kasalliklarga qarshiligini oshiradi, yurak-tomir kasalliklariga davo. — Saodat

Kashnich meʼda kasalligiga mubtalo boʻlgan kishilarga davo hisoblanadi. — Gazetadan

Uning qoʻlida davo topgan bemorlar oʻz xaloskorlaridan bir umr minnatdor boʻlishadi. — Gazetadan

2. koʻchma Tadbir, chora, iloj.

Amalga davo yoʻq, Yomonga — balo. — Maqol

Ogʻriq tishning davosi — ombir. — Maqol

Musibatning birdan-bir davosi —mehnat. — Sharq yulduzi

ot 1. Biror ish-harakat, hodisa, voqea va shu kabilarning uzluksiz jarayoni, borishi.

Kuzatishlar Mars-1 kosmik stansiyasi harakatining davomi normal ekanini koʻrsatdi.

bu odam uch yildan beri gʻuldirab kelgan, hozirgisi shuning davomiday edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Tabiatdir mening davomim, Tutash erur bagʻrim bagʻriga. — X. Davron, Bolalikning ovozi

2. Toʻxtatilgan ish-harakat, hodisa, voqea va shu kabilarning qolgan (hali davom etishi lozim yoki mumkin boʻlgan) qismi.

Hikoyaning davomi. Kechagi gapning davomi.

Qudrat xatning davomini oʻqiyolmay qoldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

gapning davomini aytolmay qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Biror narsaning maʼlum joyidan keyingi qismi, keti.

Yoʻlning davomi. Chiziqning davomi.

4. 3-sh. egalik va oʻ.-p. k. affikslari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi.

continuation

ot 1. huq. Oʻz haq-huquqini himoya etish haqida tegishli joylarga rasmiy yoki gʻayrirasmiy arz qilgan, talab qoʻygan fuqaro yoki yuridik shaxs.

Oʻgʻri zoʻr boʻlsa, Daʼvogar javobgar boʻlar. — Maqol

Daʼvogar qozi boʻlsa, Dardingni olloga ayt. — Maqol

Oʻgʻri qutulib, daʼvogar sudga tortilgan vaqtlar koʻp boʻlgan. — N. Safarov, Kimga toʻy, kimga aza

Nega uch yildan beri indamay kelgan xotin birdan daʼvogar boʻlib qolibdi? — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Oʻzida yoʻq haq-huquq, xususiyat yoki fazilatlarning eʼtirof etilishini talab qiluvchi.

— Menga daʼvogar? Podshohlik haqiga daʼvogar, — dedi amlokdor. — S. Ayniy, Qullar

3. Musobaqa, tanlov, sport oʻyinlarida yuqori oʻrin uchun kurashuvchi.

Futbol komandamiz birinchi oʻrin uchun daʼvogarlardandir.

ot Muayyan ish-harakat, tadbirlarga (mashgʻulot, oʻqish, toʻgarak va shu kabilarga) doimiy ishtirok etish, qatnash.

Oʻquvchilarning darsga davomati yaxshi.

Tinglovchilarning davomati yaxshi boʻlmadi. — Gazetadan

— Xoʻsh, bolalar, qani, aytinglar-chi, hozir sinflaring davomat masalasida nechanchi oʻrinda turibdi? — deb soʻradi [direktor]. — X. Toʻxtaboyev, Sariq devni minib

sft. Toʻxtovsiz; uzluksiz.

sft. Uzoq davom etgan yoki etadigan; davomi bor.

Davomli qarsaklar.

Husayn Boyqaro toʻxtovsiz, davomli urushlarda qilichbozlikdagi mahoratini namoyon qilgan edi. — Oybek, Navoiy

Qizgʻin bahslar, davomli munozaralar studentlik kezlarining ajoyib va serzavq damlari hisoblanadi. — Gazetadan

sft. 1. Davolab boʻlmaydigan, davosi yoʻq.

Davosiz kasallik.

Oʻrmonjon nima qilsak ekan? Bu davosiz dardni kimga aytsa ekan? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Umrining eng qimmatli kunlarini ogʻulagan, ikki

boʻyi davosiz dardga mubtalo qilgan oʻz onasi emasmidi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. koʻchma Qutulib boʻlmaydigan, iloji, chorasi yoʻq.

Davosiz illat,

Yoʻliqtirding davosiz dardga, darmoning boʻlurman deb. — Mushtum

n cure, medical treatment

ot Oʻzidan ilgarigilar boshlagan ishni davom ettiruvchi; voris.

Bizda ilm-u fanning zabardast namoyandalari: Ibn Sino, Beruniy, Ulugʻbeklarning haqiqiy davomchilari yetishib chiqqanligi dunyodagi doʻstlarimizni quvontirmoqda. — Gazetadan

Toʻraxon oʻz avlodining birdan-bir davomchisi boʻlgan oʻgʻli uchun hamma narsaga tayyor edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

prep during, for

a short duration, short(ly), non- continuous

ot 1. esk. ayn. Shifoxona.

2. Kasallarni davolash ishlari olib boriladigan xona, joy; muolaja xonasi; profilaktoriy.

Oʻng tomoni bemorlar yotadigan xonalar, chap tomoni davoxona, oshxona, sinfxona. — Gazetadan

sft. kam qoʻll. Ayn. shifobaxsh.

Ular [neftchilar] neft qidirib kelishdi-yu, biroq izlashgan narsa neft emas, davobaxsh suv boʻlib chiqdi. — F. Sirojiddinov, Chortoq havosi

fl. 1. Kasalni muolaja qilib, boqib tuzatmoq, dori-darmon qilib sogʻaytirmoq.

Quloqni davolamoq. Tishni davolamoq.

Gapirmas edim. U professor dardimni ipidan ignasigacha eshitsa, oson davolaydi, deb oʻyladim. — N. Aminov, Qaltis xato

Umid tabibdir: odamni davolab, unga qanot beradi. — Yoshlik

2. Biror kasallikni, ogʻriqni dori-darmon qilib toʻxtatmoq, yoʻqotmoq.

Rakni davolamoq. Bezgakni davolamoq.

Xalq juda koʻp shishlarni paxtadogʻ bilan davolaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. koʻchma Maʼnaviy-axloqiy nuqsonni tuzatmoq, toʻgʻrilamoq. -

Bu kasalni tuzatish mumkin, — dedi rais, — ammo boʻlarmikan davolab ayyorligingizni ham. — Mushtum

Hamkasblarimizni toʻgʻrilik va halollik dorisi bilan davolaymiz. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

Bu dardni [el dardini] adl suvi bilan yuvmoq, davolamoq lozimdir. — Oybek,Navoiy

4. Davolamoq feʼlining majhul va oʻzlik nisbatlari.

Kasalxonada davolanmoq. Kurortda davolanmoq.

Shamsi Toʻrayevich qon bosimi oshib, shifoxonada davolanib yotibdi. — N. Aminov, Qahqaha

Kasalxonamizda davolanayotgan bemorlar nomidan ushbu sovgʻani qabul qiling. — S. Ahmad, Saylanma

ot Oʻzini daʼvo qilishga haqli deb hisoblash; daʼvolashish.

Ikki kishi yer talashib qolishibdi. Har biri yerga daʼvogarlik qilib, dalil keltira boshlabdi. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

Musobaqada respublikamiz yoshlari ham sovrinli oʻrinlarga daʼvogarlik qiladi. — Gazetadan

fl. Davolamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Davolamoq feʼlining orttirma nisbati.

Nega olamga kelib, oh-nadomat bilan oʻtib ketayotgan shu ojizani shu kungacha davolata olmadik. — A. Qahhor, Sarob

ot Kasallarga qarovchi, shifo beruvchi; bemorlarga muolaja belgilovchi.

- Qoʻllarimni kesadimi, Shukur aka?— elanib soʻradi u davolovchi vrachdan. — R. Rahmon, Mehr koʻzda

to be continued