Поиск

Kaplumbağa.TOSHBAQA

ot 1. Yoʻlovchining joʻnatish, tashish uchun tayyorlab qoʻygan yuki, umuman yuk.

Qoʻl bagaji. Bagajni topshirmoq. Bagajni olmoq.

2. Yoʻl transportining yoʻlovchilar yuki joylashtiriladigan joyi, boʻlmasi.

Naychi mashinasining bagajini ochib, ikkita oʻrtamiyona qovun olib, xotiniga tutqazdi. — Gazetadan

3. s. t. Koʻchma Bilim darajasi, saviya.

Ular [inspektorlar] boshqarishning yangi organlariga eski bagaj bilan kelgan, qishloq xoʻjaligining konkret tarmoqlarida chuqur bilimga ega boʻlmagan kishilardir. — Gazetadan

ot Soʻri yoki ishkomning poyasiga koʻndalang bogʻlanadigan yogʻochlar.

Qator ketgan ishkom. Hosilidan sim bagʻazlar qaddini arang koʻtarib turibdi. — Gazetadan

oʻsib chiqqan yangi novdalar yuqori bagʻazdan oshib, pastga — zaminga qarab oʻsa boshladi. — Gazetadan

ot Yoʻl transporti (velosiped, mototsikl yoki avtomobil)ning yuk ortiladigan maxsus joyi (boʻlmasi), yukxona.

Bagajnikni ochmoq. Bagajnikni berkitmoq.

Domla kuni boʻyi yelib-yugurib holdan toyganiga qaramay, ikkita ogʻir chamadonni mashinaga oʻzi olib chiqdi va bagajnikka oʻz qoʻli bilan joylashtirdi. — A. Qahhor, Toʻyda aza

Men bagajnikda qoʻchqor olib kelganman. — S. Ahmad, Jimjitlik

rvsh. 1. Adolatga zid ish tutuvchi.

Jizzax xalqi isyonining tigʻi chorizmning bagʻayrat tuzumiga qaratilgan edi. — N. Safarov, Olovli izlar

2. Adolatdan tashqari, unga xilof boʻlgan.

Bagʻayrat hukm.

n 1. baggage (luggage) carrier

2. (avtomobilda) baggage (luggage) compartment

• Nemischa Bahamas
• Davlatning rasmiy nomi Commonwealth of the Bahamas
• Davlat fuqaroligi [Bahamer]
• Mamlakat nomidan olingan sifat [bahamisch]
• Mamlakat poytaxti Nassau

ot Barcha bor narsalar, bor-yoʻq boylik.

Ertami-indin Dildor albatta ketadi. Bisot-bagʻalni shipirib, uyni ship-shiydon qilib ketadi. — S. Ahmad, Ufq

sft. 1. Muhtojlikda yashovchi, tirikchilik uchun kerakli narsasi yetarli boʻlmagan; qashshoq, faqir, bechora.

Kambagʻal dehqon. Kambagʻal oila.

Kambagʻal yigit endi yorugʻda hamma otlarni ayrim-ayrim koʻzdan kechirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Oʻquvchilarning qariyb hammasi kambagʻallarning bolalari boʻlgani uchun, Gʻulomjon ota-onalar bilan maslahatlashib, ularga har kun issiq ovqat qildirib berib turdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. Yetarli boʻlmagan; kam, yetishmaydigan.

Suvga kambagʻal yer. Soʻzga kambagʻal odam.

3. koʻchma s. t. Mushkul yoki ayanchli ahvolga tushib qolgan kishi; shoʻrlik, boyoqish, bechora.

Yoʻlchi qachon kelar ekan, kelganda ham nima qilardi, boʻzbola, kambagʻal. — Oybek, Tanlangan asarlar

Kaplumbağalardan çok sert ve kemiksi bir kabuk içinde yaşayan, ağır yürüyüşlü, dört ayaklı, sürüngen hayvan.TOSHBAQA

ot Hayotiy, tirikchilikka zarur narsalarning yetishmaslik holati.

Bir kuni ona bechora zor yigʻlab, xudoga nola qildi: Kambagʻallik qursin, kambagʻallik E xudo, qanday gunoh qildikki, bizni bunchalar qaqshatasan? — K. Yashin, Hamza

Xotinimni ham kambagʻallik yiqitdi, bu yerdagi ogʻir ish nobud qildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot Kambagʻal sharoit; kambagʻallik, qashshoqlik.

— Hozir ham kambagʻalmiz, — dedi Sattorqul davom etib, — lekin bu kambagʻalchilik yorugʻ dunyodan boʻlgan umidimizni emas, yorugʻ dunyodan boʻlgan umidimiz bu kambagʻalchilikni yeb, kemirib tashlayotibdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

sft. Kambagʻallarga yordam koʻrsatuvchi, shafqat qiluvchi; kambagʻallar huquqini himoya qiluvchi.

Kambagʻalparvar odam,

Boylardan bittasi juda kambagʻalparvar oʻtgan ekan, chakalak-zoriga doshqozon ostirib, och qolganlarga xoʻrda, atala ulashib turar ekan. — P. Tursun, Oʻqituvchi

fl. Kambagʻal boʻla bormoq, kambagʻal boʻlib qolmoq.

беднякpoor

ot Kambagʻallarga gʻamxoʻrlik qilish, kambagʻallarni himoya qilish.

Tugallanmagan intonatsiyaказахскийАяқталған интонациятуркменскийGutarylmadyk intonasiýaрусскийНезаконченная интонация

посл. чтобы узнать насколько ты беден, попробуй переехать (т. е. когда начинает переезжать, и у бедного оказывается много барахла).

Нижняя черта бедности

Верхняя черта бедности