Поиск

ot 1. Ish, voqea-hodisalar haqida tushuncha beruvchi xabar, maʼlumot.

Majlisda soʻzga chiqqan parlament qoʻmitalarining raislari axborot berdilar. — Gazetadan

2. Radio eshittirishi, televideniye koʻrsatuvida maxsus informatsion dasturning nomi.

Konsert, kino, Axborot mayli-ya, sport-u ob-havo maʼlumotigacha koʻradi. — S. Nurov, Narvoy

3. Vaqti-vaqti bilan chiqib turadigan baʼzi toʻplamlarning nomi.

Fanlar akademiyasining axboroti.

ot 1. Yozma axborot.

Biz kim imzo chekib, axborotnoma bituvchilar X. — Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

2. Maxsus nashrning nomi.

Shoʻba tomonidan nashr etilayotgan axborotnoma bizni Misr hayoti va yangiliklaridan xabardor qilib turibdi. — Gazetadan

1. Qonun va/yoki axborot egasi tomonidan belgilangan huquqlar doirasida axborotga ega boʻlgan va undan foydalanayotgan hamda foydalanish vakolatlarini amalga oshirayotgan subyekt.английскийinformation holderрусскийвладелец информации

2. Axborot uzatishni va tarqatishni, yaratilgan axborotni isteʼmolchiga eltib berishni taʼminlaydigan alohida huquqlarni qoʻlga kiritgan shaxs yoki shaxslar.

3. Axborot ishlab chiqaruvchilari va isteʼmolchilari orasidagi vositachi.

ЧК Бсиз ҚК+ҳақида русскийполучать информацию у РП о ТПанглийскийto receive the information from smb. about smth.немецкийsich informieren bei D über A

Jurnalist vazirdan (kimdan?) ishlar haqida (nima haqida?) axborot oldi.

Журналист получил информацию у министра (у кого?) о положении дел (о чем?).

The journalist received the information from the minister (who ... from?) about case stands (what ... about?).

Der Journalist informierte sich bei dem Minister (bei wem?) über die Lage der Dinge (worüber?).

ingl:рус: Makon va zamonda uzatiladigan axborot.английскийinformation flowрусскийинформационный поток

1. Jamiyatda iqtisodiy, huquqiy va tashkiliy munosabatlar tizimi. U axborot texnikasi vositalari, axborot texnologiyalari, axborot mahsulotlari savdosini hamda foydalanuvchilarga tijorat asosida axborot xizmatlari koʻrsatishni taʼminlaydi.английскийinformation marketрусскийинформационный рынок

2. Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, axborot mahsulotlari va xizmatlari bozori.

1. Huquq subyektlarining axborot sohasidagi faoliyatini tartibga soluvchi jami huquqiy meʼyorlar.английскийinformation lawрусскийинформационное право

2. Axborot sohasida (ishlab chiqarish, axborotni oʻzgartirish va isteʼmol qilish sohasida) paydo boʻluvchi, davlat tomonidan muhofaza qilinuvchi ijtimoiy meʼyorlar va munosabatlar tizimi. Bu yerda huquqiy rostlashning asosiy predmetlari – bu axborot jarayonlarini (axborotni yaratish, yigʻish, ishlov berish, toʻplash, saqlash, izlash, tarqatish va isteʼmol qilish) amalga oshirishda paydo boʻluvchi axborot munosabatlari.

3. Jami yuridik fanning doktrinaviy bandlari, milliy huquqning mustaqil massivini tashkil qiluvchi huquqiy meʼyorlar, xalqaro qonunchilik meʼyorlari.

4. Axborotni (axborot resurslarini) yaratish, ulardan foydalanish, uzatish va uni muhofaza qilish sohasidagi ijtimoiy munosabatlarni tartibga soluvchi, huquqiy meʼyorlarning shakllanayotgan sohalararo majmui.

Axborot massivida oldindan belgilangan izlash sharti (soʻrovi) talabini qondiruvchi yozuvlar borligini aniqlash jarayoni va agar ular mavjud boʻlsa, bunday yozuvlar joylashishini aniqlash jarayoni.английскийinformation searchрусскийпоиск информации

1. Elektron tarmoqlardan foydalangan holda paydo boʻluvchi birlashgan elektron axborot makoni.английскийinformation spaceрусскийинформационное пространство

2. Axborot kommunikatsiya texnologiyalari dunyoning zamonaviy ijtimoiy hayotida yetakchi rol oʻynaydigan sohalari. Ushbu maʼnoda axborot makoni tushunchasi axborot muhiti tushunchasiga yaqinlashadi.

3. Axborot oqimlari uchun aylanish makoni.

ингл:рус: Axborot yuzaga kelishini identifikatsiyalovchi obyekt. Foydalanuvchi erkin olishi mumkinанглийскийsource of informationрусскийисточник информации

Kompyuterda saqlanuvchi, biroq axborot tizimi sifatida shakllantirilmagan, maʼlum predmet sohasiga tegishli va bitta yoki bir necha foydalanuvchi tomonidan ishlatiladigan jami bilimlar, faktlar va maʼlumotlar.английскийinformation environmentрусскийинформационная среда

Xohlagan kompyuter yoki telekommunikatsiya tizimi, axborotga ishlov berish uchun bitta yoki jami apparatli va (yoki) texnika vositalari, axborotga ishlov berish va (yoki) uzatish tizimi yoki vositalari oʻrnatilgan yoki maxfiy muzokaralar oʻtkazilayotgan xona.английскийinformation objectрусскийинформационный объект

Juda katta boʻlgan predmetga yoʻnaltirilgan informatsion korporativ maʼlumotlar bazasi. U alohida dasturlangan va hisobot tayyorlashga, biznes jarayonlarni tahlil qilishga va tashkilotlarda qaror qabul qilishga qaratilgan. Axborot omborida mijoz-server arxitekturasi, relyatsion MBBT qoʻllaniladi hamda u yechimga kelish utilitaga asoslangan. Axborot omboriga kelayotgan maʼlumotlar faqat oʻqish uchun ochiq boʻladi. Sanoat OLTP-tizimdan kelgan maʼlumotlar omborga shunday tarzda nusxa qilinadiki, unda hisobotlarni yaratish va OLAP-tahlili sanoat tizimining resurslaridan foydalanmaydi va barqarorligini buzmaydi. Maʼlumotlar omborga muayyan davriylikda keladi, shuning uchun ularning dolzarbligi OLTP-tizimidan bir oz kechikadi.английскийdata warehouseрусскийинформационное хранилище

1. Axborot infratuzilmasiga qarshi qaratilgan jami ixtisoslashtirilgan (fizik, axborot, dasturiy, radioelektron) uslublar va vositalar. Ular infratuzilmaning butunlay yoki uning alohida elementlarining vazifalari va xizmatlarini vaqtinchalik yoki tiklab boʻlmas darajada ishdan chiqarish uchun moʻljallangan.английскийinformation weaponsрусскийинформационное оружие

2. Axborot urushida dushmanga axborot taʼsirlarini oʻtkazishni amalga oshirish imkonini beruvchi vosita va uslublar.

3. Zarar yetkazish kuchi mamlakatning axborot sohasi obyektlari va uning qurolli kuchlarini vayron qilish, bostirish, (muhofazasini) yengishga asoslangan maxsus qurol.

Iqtisodiyotning sanoatlashib boʻlgan infratuzilmasiga ega shahar. Unda asosiy faoliyat turlariga boshqarish, moliyaviy faoliyat, ilmiy tadqiqotlar, oliy taʼlim, madaniyat, axborot xizmatlari, OAV ish xizmatlari (reklama, maslahat, axborot va boshqa xizmatlari) kirib, ushbu faoliyat turlarida barcha ishlovchilarning armidan koʻpi band boʻladi.английскийinformation cityрусскийинформационный город

Obyektlar va ularning oʻzaro bogʻlanishlari haqidagi muayyan axborotning yaroqliligini ifodalovchi xossalar majmui. U foydalanuvchi u yoki bu turdagi faoliyatni amalga oshirishi, oʻz oldida turgan maqsadlarga erishishi uchun zarur. Eng umumiy parametrlar qatoriga maʼlumot ishonchliligi, mavridiyligi, yangiligi, qimmatliligi, foydaliligi, olish qulayligi kiradi.английскийinformation qualityрусскийкачество информации

1. Oʻz tarkibiga axborotni yaratish, toʻplash, unga ishlov berish, taqdim etish, undan foydalanish hamda ushbu jarayonlarni taʼminlovchi infratuzilmani yaratishni oluvchi faoliyat sohasi.английскийinformation sphereрусскийинформационная сфера

2. Axborotni izlash, olish, uzatish, ishlab chiqarish va tarqatish boʻyicha faoliyat sohasi, shuningdek, jami axborot resurslari va ularni taʼminlovchi axborot infratuzilmasi.

3. Subyektlarning axborot yaratish, oʻgirish va isteʼmol qilish bilan bogʻliq faoliyat sohasi.

4. Axborot toʻplash, shakllantirish, tarqatish va unga ishlov berishni amalga oshiruvchi jami axborot, axborot infratuzilmasi va subyektlar, shuningdek, ushbu jarayonda paydo boʻluvchi ijtimoiy munosabatlarni rostlash tizimi.

5. Axborot sohasi oʻz ichiga zamonaviy jamiyatda insonlar atrofidagi inson tomonidan sunʼiy ravishda yaratilgan belgilar muhitini oladi.

1. қонун Axborotni toʻplash, saqlash, izlash, unga ishlov berish hamda undan foydalanish imkonini beradigan, tashkiliy jihatdan tartibga solingan jami axborot resurslari, axborot texnologiyalari va aloqa vositalari.английскийinformation systemрусскийинформационная система

2. Tashkiliy (jumladan, axborot jarayonlarini amalga oshiruvchi hisoblash texnikasi va aloqa vositalaridan foydalangan holda) tartibga solingan jami hujjatlar (hujjatlar massivlari) va axborot texnologiyalari.

3. Bir butunni tashkil qiluvchi tartibga solingan jami axborot texnologiyalari, obyektlar va ular orasidagi munosabatlar. Obyektlar sifatida axborot tizimi tarkibiga aniq axborot jarayonini bajarish uchun kerakli xodimlar, axborot, moddiy-texnikaviy va boshqa resurslar kirishi mumkin.

4. Tartibga solingan funksional nuqtayi nazardan oʻzaro bogʻliq jami dasturiy-apparat vositalari va axborotni toʻplash, unga ishlov berish, saqlash va uzatish texnologiyalari.

5. Axborotni yigʻish, saqlash va unga ishlov berish bilan bogʻliq boʻlgan istalgan tizim. Shu nuqtayi nazardan tizimlashtirilgan kartoteka ham, maʼlumotlar banki ham axborot tizimi hisoblanadi.

6. Foydalanuvchilar (inson va dasturlar) soʻrovi boʻyicha axborotni saqlash, izlash va berish uchun moʻljallangan hisoblash tizimi. Odatda axborot tizimi oʻz ichiga katta va murakkab maʼlumotlar bazalari va bilimlar bazalarini olib, bir necha tashkilot foydalanuvchilarini axborot bilan taʼminlaydi.

1. Dushman axboroti, axborotga asoslangan jarayonlar va axborot tizimlariga zarar yetkazish harakatlari. Ayni paytda oʻz axboroti, axborotga asoslangan jarayonlari va axborot tizimlarini muhofaza qilish orqali axborot ustunligiga erishish koʻzlanadi.английскийinformation warрусскийинформационная война

2. Tizimlarning moddiy, harbiy, siyosiy yoki mafkuraviy sohada maʼlum yutuqqa erishishga qaratilgan bir-biriga ochiqdan ochiq yoki yashirincha qarshi qaratilgan axborot hujumlari.

Axborotning miqdor va sifat turlarining muayyan muvozanati. U axborot makonining uygʻunlik holatini belgilaydi.английскийinformation balanceрусскийбаланс информационный