Поиск

sft. 1. Rom boʻlmagan, odamga oʻrganmagan, yuvosh tortmagan.

Asov tuya.

Kulgi uchun boʻlsa kerak, noib uni asov bir otga mindirgan edi. — S. Ayniy, Sudxoʻrning oʻlimi

Choʻlga oʻrgangan asov qoʻy ogʻilni buzib yuborguday tipirchilaydi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

2. koʻchma Inson irodasiga boʻysundirilmagan, jilovlanmagan (tabiat kuchlari haqida).

Norin. Shoʻx daryo, asov daryo. Tutqich bermas telba daryo. — N. Safarov, Olovli izlar

v run wild (about plants), become (grow) wild (about animals)

ot tar. Oʻrta Osiyo xonliklari davrida: yuqori mansabdagi amaldorlarga xizmat qiluvchi qurolli soqchi, posbon.

Tohir xonga qarab yugurdi, yasovullar uning orqasidan kelib, boʻyniga sirtmoq tashlab, bogʻladilar. — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

ot Q. soqchi.

ot 1. Yasamoq feʼlidan sifatdosh.

Stol yasovchi. Guvala yasovchi. Pul yasovchi.

2. tlsh. Soʻz yasalish asosiga qoʻshilib, yangi soʻz hosil qiladigan.

Soʻz yasovchi qoʻshimchalar (masalan, ishchi soʻzidagi -chi qoʻshimchasi).

Feʼl yasovchi qoʻshimchalar (masalan, ishla soʻzidagi -la qoʻshimchasi).

3. mat. Aylanma sirt hosil qiluvchi chiziq.

Konus yasovchisi.

ot Havoning oʻrtacha sutkalik harorati musbat boʻlgani xolda, oʻsimlik qoplami va tuproq usti qatlamining 0° va undan xam pasayishi (bu hodisa yuz bergan-da, barglar sovuq taʼsirida qorayadi).

ot tar. Yasovullar, soqchilar va qurol-yarogʻ turadigan bino yoki maxsus xona.

U yasovulxonaga kirganda, u yerda oʻtirgan aziz doʻsti Ashir mahramni koʻrib, oʻpkasini bosib oldi. — J. Sharipov, Xorazm

ot tar. Yasovullar boshligʻi.

Podsho dono vazirlari, yasovulboshilariga podsho oʻtirgan joyga oʻtiringlar, deb joy koʻrsatdi. — Yusuf va Ahmad

погов. (букв. повар на готовый плов, стражник девушки-сиротки) любитель на все готовое, дармоед, тунеядец