«ARAVA» — qidiruv

arava

Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

ot Asosan ikki yoki toʻrt gʻildirakli, ot, eshak yoki hoʻkiz qoʻshiladigan transport vositasi.

Kun botgandan keyin kelin va uning dugonalari tushgan uzun soyabon aravalar yetib keldi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Ustiga ikki-uch bogʻ beda tashlangan arava kelib qoldi. — S. Ahmad, Ufq

Otash arava
Shayton arava
Aravangni tort Joʻnab qol, yurishingni qil, ishingni qil. Ha, ha, men senlarning xizmatkoring boʻlamanmi, aravangni tort, shuni bilib qoʻy, och qolsam qolamanki, bu ishlarni qilmayman. — R. Fayziy, Birinchi bahor
Aravani (quruq) olib qochmoq Quruq, balandparvoz gap qilmoq, behuda maqtanmoq.— Saidgʻozi aka! — dedi [Nazarov] kinoyali jilmayib, — hadeb aravani quruq olib qochavermang. Siz bilgan siyosatni biz ham bilamiz. — S. Anorboyev, Oqsoy
Oʻz aravasini tortmoq Oʻz ishini, tirikchiligini oʻzi qilmoq. Bu kungacha har ikki brigadir oʻz ulushiga tushgan vazifani bajarib, sodda qilib aytganda, oʻz aravasini tortib kelishardi. — H. Nuʼmon, Mehr

Toʻliq maqola →

aravak

Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot shv. Buloqi (burunga taqiladigan sirgʻa).

Toʻliq maqola →

aravacha

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

n small cart

Toʻliq maqola →

aravasoz

Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot Arava yasovchi usta.

Endi sizga bitta arava kerak. Men usta Madamin aravasoz bilan gaplashib keldim. — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

Toʻliq maqola →

aravakash

Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

ot 1. Ot-arava bilan yuk tashuvchi, arava minuvchi, haydovchi odam.

[Yoʻlchi] Otning jilovidan tortdi, aravakash gʻildirakdan tortdi. Ot siljimadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. sft. Aravaga qoʻshiladigan, yuk tortadigan.

Aravakash ot.

Toʻliq maqola →

aravasozlik

Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Arava yasash kasbi.

Toʻliq maqola →

aravakashlik

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

n carrier's trade

aravakashlik qilmoq be a carrier (by) trade

Toʻliq maqola →

Aravani ot emas, arpa tortadi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов. арбу тащит не лошадь, а ячмень, ≈ не кони везут, овес везет.

Toʻliq maqola →

Aravani ot tortar, koʻlankasini it tortar

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов. букв. лошадь тянет арбу, а собака тянет ее тень; ≈ мы пахали (так сказала муха, сидевшая на ярме быка).

Aravasiga tushgan ashulasini ham aytadi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов. ≈ на чьем возу сижу, того и песенки пою; ≈ по какой реке плыть, ту воду пить; ≈ с волками жить, по-волчьи выть.

ot-arava

Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot Ot va arava; ot qoʻshilgan arava.

Qovun pishib chirib ketdi Qoʻshnimdan ot-aravani bir kunga tilab olgan edim. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ot-aravalar birin-sirin saroyga olib kirildi. — H. Gʻulom, Feruza

Toʻliq maqola →

elektron aravacha

Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati

Veb-saytda (koʻpincha onlayn doʻkonlarda) ishga tushiriladigan va tashrifchi tomonidan tanlangan tovarlar yigʻmasi haqida maʼlumot toʻplaydigan dastur.inglizchashopping cart programruschaэлектронная тележка

Toʻliq maqola →

Ot oʻldi, arava sindi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов.

Qarang: ҳўкиз ўлди, ўртоқчилик йўқолди

Toʻliq maqola →

Oʻz aravangni oʻzing tort

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

посл.сов. сам вези свой воз (т. е. живи своим трудом).

Toʻliq maqola →

Ot ham oʻlmasin, arava ham sinmasin.

Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Чтобы конь остался жив и чтобы арба не развалилась (т. е. чтобы и то и другое было целым)., И волки сыты, и овцы целы.

Toʻliq maqola →

Yomon arava yoʻl buzar, yomon erkak uy buzar

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов. плохая арба портит дорогу, плохой мужчина разрушает семью.

Toʻliq maqola →

Hoʻkiz oʻldi, oʻrtoqchilik yoʻqoldi (ili ot oʻldi, arava sindi)

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов. умер вол — и дружбе конец.

Toʻliq maqola →

Kimning aravasiga tushsang, oʻshaning ashulasini aytasan

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

посл. ≈ на чьём возу сижу, того и песенку пою, ≈ кому служу, тому и пляшу, ≈ чьё кушаю, того и слушаю, ≈ чьё винцо, того и заздравьице.

Toʻliq maqola →

Katta arava qayoqdan yursa, kichik arava ham oʻsha yoqdan yuradi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

посл.

(букв. куда идет большая арба, туда идет и малая) младшие следуют примеру старших, ≈ волчонок бежит по следу волка, ≈ за что батька, за то и детки, ≈ куда конь с копытом, туда рак с клешней

Toʻliq maqola →

amount inglizcha

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

/əʼmaʊnt/

n [C] miqdor, yigʻindi

v [I]