Поиск

ot 1. esk. ayn. Oyoq 1.

Quyosh yuzung koʻrub yerga yiqildi, Adogʻing tufrogʻini surma qildi. — Xoʻjandiy, Latofatnoma

2. 3-sh.birl. adogʻi. Tugash joyi, nihoyasi.

Odatda har qanday hikoyaning ham boshi, oʻrtasi, adogʻi boʻladi. — N. Safarov, Olovli izlar

Ahmad sunbulani — yozning adogʻi, kuzning boshlanishini yaxshi koʻrardi. — F. Musajonov, Himmat

sheksiz, aqırayaǵı joq, ushı-qıyırı joq

fl. kam qoʻll. Oxir tomon (quyi tomon) yoʻnalmoq.

Yoʻl argʻamchidayin — bir yuqorilaydi, bir adoqlaydi. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom

ot 1. Qiymat jihatdan 1 funtga teng boʻlgan qadimgi ogʻirlik oʻlchov birligi (1 funt = 409, 512 g.).

Bir qadoq choy.

Afandi ishonmay, mushugini tortib koʻrsa, toʻrt qadoq chiqibdi. — Latifalar

2. ayn. QADOQ II 1 chega.

Bitta qadoq bilan butun boʻladigan likopcha.

3. sft. Qadoqlangan, chegalangan.

Saltonbu qadoq piyolaga [ shilpildoq\ solib berdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

ot Kamalak oʻqlari joylanib, belga bogʻlanadigan yoki yelkaga osib yuriladigan asbob; tirdon, oʻqdon.

Qizlarning ham, yigitlarning ham bellarida oʻq-yoy va sadoqlarida oʻqlari bor edi. — M. Osim, Toʻmaris

Ulugʻbek yelkasidan kamonini oldi, sadoqdan oʻq-yoy olib, kamonga joyladi. — B. Ahmedov, Ulugʻbek

sft. Qadoq ogʻirligidagi.

Besh qadoqli tosh.

Ketmonchilarning eng katta deb bilgan oʻn qadoqli ketmonlari ham mulla Obidga yoqmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

ot 1. Chin qalbdan berilganlik; sodiqlik, vafodorlik.

Oʻgʻlon, oqil ham mard boʻlgin, Mardlik — elga sadoqat. — E. Vohidov, Nido

Gulnor chuqur sadoqat ifoda etgan koʻzlari bilan yigitga qaradi — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Sadoqat (xotin-qizlar ismi).

ot ayn. Chegachi.

Ilkingga qoʻndirib qush, ul senga nomunosib, Boqib oʻzingga ish qil, kasbing qadoqchi, hojim. — Muqimiy.

sft. Chin qalbdan berilgan, sodiq; vafodor.

Sadoqatli yor. Sadoqatli shogird.

Amirzodam, agar bu mardak sadoqatli qulingiz boʻlganida, yomon ovoza tarqatgan navkarni qoʻlidan tutib, dorugʻaga topshirmasmidi? — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Agar Miyon Bashir hazratning sado-qatli birodarlari Miyon Qudrat hazratdan oʻz vaqtida imdod kelmaganida, sizlar bilan oziq yeb oʻltirish nasib boʻlmasdi. — K. Yashin, Hamza

fl. 1. Ogʻirlikni qadoq bilan oʻlchamoq, tortmoq.

Qadoqlab bozordan meva olib, sanab yeb, yozni oʻtkazasizlar. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

2. Tortib, maʼlum ogʻirlikda yoki miqdorda oʻlchab pachkalamoq.

Choy(ni) qadoqlamoq. Qand(ni) qadoqlamoq. Unni qadoqlamoq.

Shoʻrsuv konida maydalangan oltin-gugurtni polietilen xaltachalarga qadoqlash yoʻlga qoʻyilgan. — Gazetadan

ot ayn. Sadoqatli.

sft. Sadoqati yoʻq; xiyonatkor, bevafo.

Sadoqatsiz odam.

Dastlab qaraganda, ushbu dramada tor oilaviy — ota-ona va sadoqatsiz farzandlar oʻrtasidagi munosabatlar qalamga olingandek tuyuladi. — Gazetadan

fl. Qadoqlamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Qadoqlamoq feʼlining orttirma nisbati.

ot 1. Qadoqlamoq feʼlining sifatdoshi.

Qadoqlovchi sex. Qadoqlovchi dastgoh.

2. Kasbi qadoqlash boʻlgan shaxs.

fl. Qadoqlamoq feʼlining birgalik nisbati.

faithfulness, loyalty, fidelity, devotion

ot Sadoqatli, sodiq boʻlmaslik; vafosizlik.

Упаковка