toʻda, toʻp, uyum
Поиск
По запросу «куча» — результатов: 49
Фильтр
Словарные статьи
49 · страница 1 из 3ot 1. Guli sariq, koʻk, safsar oʻtsimon oʻsimlik hamda uning tibbiyotda ishlatiladigan zaharli, tugmasimon mevasi.
baqqoldan yashirincha oldirilgan kuchala kichkinagina dekchada ertadan kechgacha qaynaydi; ertalab uning suvi bir choynakka solinib, Zebixonning uyiga olib kirilishi moʻljallandi. Choʻlpon, — Kecha va kunduz
2. Terak, tol kabi daraxtlarning toʻpguli.
Ular [daraxtlar] ham boʻrtib, kuchala chiqara boshlashibdi. — T. Toʻla, Toshkent uylari
- Kuchala yegan joyingga borib tirish Qiligʻingni ichgan (kayf qilgan) joyingga borib qil. Agar ichkilik ichgan boʻlsang, kuchala yegan joyingga borib tirish, demoqchi boʻldi-yu, aytmadi. — R. Fayziy, Hazrati inson
n pangs of child-birth, tension, strain, stress
fl. 1. Butun kuchi bilan keskin harakat qilmoq, tirishib, chiranib zoʻr bermoq.
Yukni kuchanib koʻtarmoq.
Homid hanuz qoʻlini boʻshatishga kuchanar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Mashina, orqasidan achchiq hidli qoramtir tutun chiqarib, bir kuchandi-da, yelib ketdi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Uzun arqonlarni kuchanib torta-torta, kemani sohilga qapishtirdilar. — S. Siyoyev, Avaz
2. koʻchma Oʻta mubolagʻa bilan maqtanmoq, chiranmoq.
Bu muvaffaqiyatdan chatnayozgan mulla Abdurahmon kuchanganidan kuchanar edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Hokim 25 soldatning kuchi oʻziga oʻtib qolgandek kuchana boshladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
Verstärkung f, Verschärfung f, Steigerung f
fl. 1. Taʼsir darajasi yuqorilashmoq, kuchli tus olmoq, avj olmoq, zoʻraymoq.
Ogʻriq kuchaydi, Qiziqish kuchaydi. Sovuq kuchaydi.
Qoʻrgʻonda xotinlarning, bolalarning shovqini kuchaydi — Oybek, Tanlangan asarlar
Undagi bezovtalik avjiga mingan sari, koʻnglida ashulaga ishtiyoqi kuchayib borardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Gavhar ayasi bilan dadasini, Gʻiyos akasi bilan Fotima-Xusanlarni oʻylagan sayin, battar xavotiri kuchayardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. Oʻziga (yanada) kuch bermoq; kuchlanmoq.
Buning ustiga sipohlar yana ham kuchayib, olomonni Xadraga qarab surishga muvaffaq boʻladilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Politsiyachi bamisoli it boʻladi, qochsang, kuchayib, orqangdan quvlaydi. — K. Yashin, Hamza
fl. ayn. Kuchaytirmoq.
fl. Kuchalmoq feʼlining orttirma nisbati.
fl. Kuchanmoq feʼlining orttirma nisbati.
reinforcement, replacement, relenishment, hardening, strengthening, intensification
- “kuch ishlatish” siyosatini kuchaytirish hardening of the policy “from a position of strength”
Синонимы: мустаҳкамлаш
fl. Kuchaymoq feʼlining orttirma nisbati.
fl. Kuchaytirmoq feʼlining majhul nisbati.
n intensifier
Tovush chastotasi elektr signallarini kuchaytirish va tovush chastotasi signali manbaining amplituda va faza-chastota xarakteristikalarini ularni standart koʻrinishiga keltirish maqsadida tuzatish uchun moʻljallangan maishiy radioelektron apparat.русскийусилитель корректор, Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для усиления электрических сигналов звуковой частоты и коррекции амплитудной и фазочастотной характеристик источника сигнала звуковой частоты для приведения их к стандартному виду.английскийamplifier patch
русскийвоспитательные колониианглийскийeducational reinforced regime
OʻYUCH va optik diapazondagi elektromagnit toʻlqinlarni kuchaytiruvchi asbob.русскийквантовый усилитель, Устройство для усиления электромагнитных волн СВЧ и оптического диапазона.английскийquantum-mechanical amplifier
Optik diapazondagi elektromagnit nurlanishning majburiy nurlanishdan foydalanishga asoslangan kuchaytirgichi.русскийлазерный усилитель, Усилитель электромагнитного излучения оптического диапазона, основанный на использовании вынужденного излучения.английскийlazer amplifier
Konstruktiv jihatdan tyuner va tovush chastotasi signallari toʻliq kuchaytirgichini birlashtiruvchi maishiy radioelektron apparat.русскийтюнер-усилитель, Бытовой радиоэлектронный аппарат, конструктивно объединяющий тюнер и полный усилитель сигналов звуковой частоты.английскийtuner-amplifier
Yozuv kallagiga yuklangan kuchaytirgich, unda zarur boʻlganda yozuvni oldindan buzish amalga oshiriladi.русскийусилитель записи, Усилитель, нагруженный на головку записи, в котором при необходимости осуществляются предыскажения записи.английскийrecorder amplifier
Elektr signallarni kuchaytirgich. Uning kuchaytirgich elementlarida gazlar, vakuum va yarimoʻtkazgichlardagi elektr oʻtkazuvchanlik hodisasidan foydalaniladi. Izoh - Amplituda-chastota tavsifiga, kuchaytirgichlarning tuzilishi va vazifasiga bogʻliq holda, rezonans, polosali, keng polosali va h.k kuchaytirgichlar farqlanadi.русскийэлектронный усилитель, Усилитель электрических сигналов, в усилительных элементах которого используется явление электрической проводимости в газах, вакууме и на полупроводниках. Примечание - В зависимости от амплитудно-частотной характеристики, устройства и назначения усилителей различают резонансные, полосовые широкополосные усилители и т. д.английскийelectronic amplifier