Қидирув

от 1. тех. Прокатка ёʻли билан тайёрланган металл маҳсулот [металл тахта (лист), тўсин, релс, сим ва шу кабилар].

Прокат ишлаб чиқариш.

Бекободдаги металл заводи қувватини дастлаб 1,5 миллион тоннага қадар прокат ишлаб чиқарадиган даражага етказиш ғоят муҳим аҳамиятга эга. — Фан ва турмуш

2. айн. Прокатка.

1. н тех. rolling

2. а rolling

от тех. Прокатка қилувчи ишчи, прокатка мутахассиси.

инглизчаmill rollsўзбекчаметаллга талаб қилинган шакл, ўлчам ва хосса бериш мақсадида деформациялаш — прокатлаш асбоби., прокатлаш машинаси

ўзбекчаПрокат профил (пўлат буюм)қорақалпоқчаПрокатлы профиль (прокатланган полат буйымлар)инглизчаRolled profile

инглизчаrolling-drawingўзбекчаиккита қарама-қарши томонга айланувчи жувалар орасидан, чўзиб прокатлаш

инглизчаrollingўзбекчапрокатлаш усули билан металл ва қотишмалардан буюмлар ёки ярим маҳсулотлар ишлаб чиқариш, ҳамда уларнинг сифатини яхшилаш мақсадида уларга қўшимча ишлов бериш жараёнлари., прокат ишлаб чиқариш

инглизчаrolling of control mediumsўзбекчақизиган металлни фаол газлар (о₂, н₂, ҳ₂ ва б.) таъсиридан ҳимоялаш мақсадида прокатлаш жараёни вакуумда ёки инерт газ муҳитида олиб борилади., назорат қилувчи муҳитда прокатлаш

инглизчаflat products[flæt 'prodʌkts], plate/sheet & strip[pleıt/ʃi:t/ strıp]ўзбекчакенглиги қалинлигига нисбатан жуда катта, тўғри тўрт бурчакли прокат кенглиги 4800 мм, қалинлиги 4-160 мм., лист (варақ) прокати

инглизчаbars[ba:s] & sections ['sekʃ(ə)ns], long products [lɒŋ 'prɒdʌcts]ўзбекчасифатли пўлатдан прокатлаш усули билан олинган ҳар хил кўринишли (профилли) прокатлар (мас: шарлар, ғилдираклар, бандажлар ва ҳ.к.)., сифатли прокат

инглизчаlight sectionsўзбекчаюмалоқ, диаметри 10-30 мм,, майда прокат

инглизчаheavy bars & sectionsўзбекчайирик қирқимли прокатлар: юмолоқ қирқимли 80-250 мм диаметрли; квадрат қирқимли 70-200 мм; бурчакли 90-250 мм; швеллер ва двутавр балкалар ва ҳ.к., йирик прокат

инглизчаendless rollingўзбекчаузунлиги чексиз бўлган материалларни (сварка ёрдамида тайёрламаларни бир-бирига улаб турилади) прокатлаш., чексиз прокатлаш

инглизчаingotless rollingўзбекчаэритиш, қуйиш, қотириш ва прокатлаш жараёнлари бир тизимга туширилган узлуксиз металл буюмлар ва ярим маҳсулотлар ишлаб чиқариш жараёнлари мажмуи., қуймасиз прокатлаш

ўзбекчаТемир ёядиганқорақалпоқчаТемир жаятуғынинглизчаRolling (works)

ўзбекчаМеталл ёядиган заводқорақалпоқчаМеталл прокат заводыинглизчаMetal-working plant