Поиск

hamma yerda, hamma yoqda всюду, повсюду

hammaning og'zida; hamma yoqda duv-duv gap.

har yerda, hamma yoqda, butun повсюду, везде

bu yerda (joyda, yoqda), shu yerda (joyda); bunda

1) hamma yoqda, hamma joyda; 2) har tomonlama, har yoqlama

hamma joyda, har yerda, har yoqda повсеместно, всюду, везде

['jondə] 1. a huv anavi; 2. adv ana u yoqda, huv anavi yoqda

hamma joyda (har yerda, har yoqda) hozir, hech joydan qolmaydigan

[əbrɔ:d] 1) xorijga; xorijda 2) keng, hamma yoqda; there are rumours abroad mish-mishlar yuribdi

1. (kimsa) irgendjemand, irgend- eine(r) (s); 2. (narsa) irgendetwas; 3. (yoqqa) irgendwohin; 4. (yoqda) irgendwo

cho‘kar ayn. Choʻkarqand. Choʻkar qovun magʻzi koʻm-koʻk. Shunday sharvat-qandingiz manov yoqda qoladi. M. Qoʻshmoqov

1) biror narsaning timsoli; namunasi; sevimli, ko'p aytiladigan so'z; hammaning og'zida; hamma yoqda duv-duv gap 2) maqol, matal

dizilla Diz-diz tovush chiqarmoq. Har yoqda turli hasharot ovozlari vizillaydi, dizillaydi. Sh. Xolmirzayev. Yoʻllar, yoʻldoshlar

o‘ng Oʻnglanmoq, durust boʻlmoq. Boshqalari u yoqda tursin-a, paxtaning oʻzi bilan ham ishimiz oʻngmasdi. Y. Shamsharov, Koʻrk meʼmorlari

o‘ng Oʻnglanmoq, durust boʻlmoq. Boshqalari u yoqda tursin-a, paxtaning oʻzi bilan ham ishimiz oʻngmasdi. Y. Shamsharov, Koʻrk meʼmorlari

arrala Arra bilan kesmoq, boʻlmoq. Yogʻoch arralamoq. koʻchma Tinch qoʻymay, gap-soʻz bilan jonga tegmoq. Bu yoqda qarib quyilmagan xotin arralab tursa M.M. Doʻst, Lolazo

[hıə] 1) bu yerda (joyda, yoqda), shu yerda; up to here shu yergacha; 2) bu yoqqa, bu tomonga; come here bu yoqqa kel; 3) mana, ana; here is your pen mana sizning ruchkan

o‘yinboz s. T. Biror koʻngil ochish mashgʻulotiga, oʻyinga qattiq beriluvchi; oʻyinchi. Bir yoqda qizlar, satta terilgan sarvinozlar, yasangan tannozlar, hadsiz oʻyinbozl

norozilan kam qoʻll. Norozi boʻlmoq, ranjimoq. — Qayoqda yuribsan! Bu yoqda shuncha narsa yotibdi, eshiklaring lang ochiq. Juda beparvosan-da, qizim! — norozilandi Yormat

yumushchi s. t. Biror ish bilan shugʻullanuvchi, biror vazifani bajaruvchi; ishchi, xizmatchi. Har yoqda pitirlab yurgan yuzlarcha yumushchilar, navkarlar uni jilla koʻzg