Поиск

(син. мухокама, мунозара) negotiation; музокаралар олиб бориш учун тайёргарликнинг йуклиги lack of preparedness to conduct negotiations, музокараларни бошламок begin nego

n esk. kit. conversation, talk; interview, interlocution; guftgoʻ qilmoq speak, talk, talk (to, with, about, of), converse (with), speak (to, with); guftgoʻ yuritmoq to n

(tez-tez negotiations) muzokara; to enter into negotiations muzokara boshlamoq; to break off negotiations muzokarani uzmoq (toʻxtatmoq) (часто negotiations) переговоры; t

protocol, minutes, record of proceedings, record, report; баённома ёзиб бормоқ keep the minutes; баённомага киритмоқ (киритиб қўймоқ) enter in the record; баённомага (баё

Бли ТК ЖК: Ҳукумат уни (кимни?) шу музокараларга (нимага?) вакил қилди. уполномочить ВП на ВП: Правительство уполномочило его (кого?) на эти переговоры (на что?). to empo

ЖК: Бу музокаралар жанжалли масалаларни тинч йўл билан ҳал қилишга (нимага?) қаратилган. быть направленным на ВП: Эти переговоры направлены на мирное решение спорных вопр

call for (require) urgent solution; масалани ҳал қилиш (этиш) settlement of a question; муаммони ҳал этиш solution of a problem; мунозарали масалаларни музокаралар йўли б

purpose, aim, goal, objective, intention, target, design; асл максадларини яширмок camouflage one's real intentions; баркарорликни мустахкамлаш максадида with a view to e

negotiations have ended in impasse; музокаралар муваффакнягсизликка учради negotiations have failed; музокаралар олиб борилмокда negotiations are in progress; музокаралар