Поиск

breeding, good breeding, civility, politeness

xushmuomala, odobli, xushfe'l, muloyim; politeness xushfe'llik

n being fond of or attentive to ceremony, formality, politeness

1) breeding, good breeding; adab bilan politely, courteously; 2) tact, politeness, civility

(син. хушхулклик, одоб) politeness, good behaviour; хушмуомалалик коидалари the rules of good behaviour.

adj odobli, muloyim, izzat-hurmatni joyiga qo'yadigan - politely adv - politeness n [U] odoblilik, boadablik

изысканная любезность courtesy; kindness, politeness façon cérémonieuse; ton cérémonieux; amabilité مُجَامَلَةٌ

вежливость, деликатность politeness, delicateness, delicacy civilité, politesse, courtoisie, amabilité لُطْفٌ، رِقَّةٌ، مُعَامَلَةٌ لَطِيفَةٌ، وَدَاعَةٌ

любезность, внимательность courteousness; generosity; kindness, politeness; unselfishness aimabilité, aménité ; attention, prévenances, bienveillance لُطْفٌ

(часто ложное) уважение, подхалимство (often false) courtesy; kindness, politeness respect, estime, déférence; obséquiosité, flagornorie (souvent faux) مُدَاهَنَةٌ، تَزَل

А: Аҳёнанан Бобурий менинг қошимға келур эди, вале мен ҳаё ва ҳижоб жиҳатидин Бобурий сори туз боқа олмас эдим, не жойи улким, ихтилот ва ҳикоят қила олғаймен ва нашъа ва