Поиск

ابوان Abawayn Родители Parents

n father; ota-ona parents; o'gay ota stepfather

- слепая любовь родителей, - blind love of parents,

друзья-приятели friends amis, copains; parents أَصْدِقَاءُ

уклонение от содержания родителей evading support of one’s parents

родня, родственники relatives; kinsfolk parents, parentèle أَقْرِبَاءُ

родные и близкие relatives; kinsfolk; near relations parents, famille أَقَارِبُ

demander en mariage (aux parents, etc.) - Просить руки - хотинликка сўрамоқ (сўратмоқ)

прародители ancestors; grand parent parents, famille; génération, descendance, filiation أَجْدَادٌ

сирота orphan, child, whose parents are dead orphelin يَتِيمٌ (يَتَامَى، أَيْتَامٌ)، يَتِيمَةٌ، لَطِيمٌ

родня, родственники; родство relatives; kinsfolk; kinship parents, famille; génération, descendance, filiation قَرِيبٌ (أَقْرِبَاءُ)

родство; взаимоотношения между родственниками kinship; relation; family relationship parenté; népotisme, relations entre les parents قَرَابَةٌ

по-братски; по-дружески parents; a male member of the same group brotherly, friendly fraternellement, amicalement أَخَوِيًّا، وُدِّيًّا، بِطَرِيقَةٍ أَخَوِيَّةٍ

сват, сватья match-maker; father of the son (daughter)-in-law marieur; parents du gendre ou de la bru وَالِدُ أَو وَالِدَةُ زَوْجَةِ (زَوْجِ) اِلِابْنِ (اِلْبِنْتِ)

вся родня со стороны свата или сватьи relatives of the son- (daughter)- in-law tous les parents du père du beau – fils, du père de la belle - fille أَهْلُ الْعَرُوسِ (أَو

калым, выкуп за невесту money or property given to bride's parents to buy the bride qalin (biens ou argent donnés aux parents de la fiancée lors du mariage) مَهْرٌ (مُهُو

Бли ТК: Мен унинг ота-онасини (кимни?) ҳурмат қиламан. уважать ВП: Я уважаю его родителей (кого?). to respect smb.: I respect his parents (what?). achten A: Ich achte sei

Родительские ринги - одна из дискуссионных форм общения родителей и формирования Parent rings are one of the discussion forms of communication between parents and the for

ЖК: Ота-онангга (кимга?) салом айт. привет ДП: Привет твоим родителям (кому?). the regards to smb.: My best regards to your parents (whom ... to?). der Gruß an A: Einen G

ЖК: Ўз ота-онангга (кимга?) гап қайтарма. перечить ДП: Не перечь своим родителям (кому?). to contradict smb.: Don't contradict your parents (whom?). widersprechen D: Wide