Поиск

(fam.): une personne avec laquelle on a beaucoup d'affinités sentimentales - Родственная душа (âme parente) – самимий қалб

s'emploie pour exprimer une prière à l'exaucement de laquelle on tient beaucoup - Христа ради – Исо пайғамбар ҳақи, марҳамат қилиб (кўпинча тиланчилар нутқида)

une personne qui tient toujours ses promesses, sur laquelle on peut compter - Господин (хозяин) своего слово – ўз сўзининг эгаси бўлмоқ, сўзининг устидан чиқмоқ

expression par laquelle la personne qui parle fait comprendre que le concours de circonstances ne dépend pas d'elle - Как богу будет угодна – худо хохлагани бўлади

formule traditionnelle avec laquelle on salue une personne qui éternue - Будь (будьте) здоров (здоровы)! – 1) хайр, хўш (яхши) қол(инг)!; 2) соғ бўл(инг)! (аксирганда айт

(fam., bibl.): personne sur laquelle on fait retomber toutes les responsabilités, tous les torts - Козёл отпущения – хамма балога тўганок одам; бошкаларнинг гунохига жаво

(fam.): expression par laquelle la personne qui parle fait intervenir Dieu pour encourager, soutenir, aider quelqu'un - Бог в помощь – хорманглар, худо қувват берсин; ишл

la journée pendant laquelle le public peut visiter librement une entreprise, une institution, un organisme - День открытых дверей – очиқ эшиклар куни (абитуриентларни ўқу

réunion caractérisée par le principe d'égalité entre participants à l'image de la table ronde autour de laquelle peuvent s'asseoir les convives, sans hiérarchie ni préséa

ются мусульмане во время молитвы); запад кыбла; очень почитаемый человек, покровитель (напр. отец и мать) their faces during the pray); west a man, who is usually as resp

собрание; ист. периодическое собрание ремесленников одной профессии с угощениями conference, meeting; hist. a kind of gathering followed by a feast réunion, assemblée, co