Поиск

желание wish, desire, will, hope désir, volonté, envie رَغْبَةٌ

желание wish, desire désir, intention, voeu إِرَادَةٌ، أَرَبٌ (آرَابٌ)، رَغْبَةٌ

требование, воля demand; requirement; will; wish exigence; désir, volonté بِمُقْتَضَى

похоть desire, intention concupiscense, désir, passion شَهْوَةٌ، غُلْمَةٌ، شَبَقٌ، حِرْصٌ

желание; пожелание; просьба wish; desire; request désir, souhait, intention رَغْبَةٌ، تَمَنٍّ

страсть, пристрастие ambition; anxiety; eagerness passion; désir; ambition وَلَعٌ، شَغَفٌ، تَوْقٌ

страстное желание, жажда eagerness, anxiety; craving désir, soif; attente, impatience إِشْتِيَاقٌ

охота, желание; старание, усердие wish; desire; patience, diligence désir; voeu; efforts رَغْبَةٌ

желание, мечта wish, dosire, intention désir, rêve, voeu أَمَلٌ (آمَالٌ)، أَرَبٌ (آرَابٌ)، إِرَادَةٌ

склонность mood, inclination désir, souhait; humeur; mode 1) اِسْتِعْدَادٌ، مَيْلٌ (مُيُولٌ)؛ 2) صِيغَةٌ

воля will; to be willing to; intention volonté, intention, désir إِرَادَةٌ، رَغْبَةٌ، نِيَّةٌ، اِخْتِيَارٌ

неудовлетворенное желание unsatisfied wish, unreal wish désir ou voeu insatisfait, envie آمَالٌ مَا تَحَقَّقَتْ

любовь love, a strong feeling of fondness often combined with sexual attraction amour, passion, désir حُبٌّ، عِشْقٌ، غَرَامٌ، هَوَى

натура, нрав; желание; вкус nature; wish; like; taste caractère, nature, personnalité; humeur; intention, désir, goût طَبْعٌ (طِبَاعٌ)

увлечение flame, passion; anxiety; being engaged in smth., hobby intérêt, désir, volonté, passion حَمَاسٌ، حَمِيَّةٌ؛ نَزْوَةٌ، شَغَفٌ

страсть, страстное желание; плотское желание eagerness, anxiety to own smth., carnal de-sire désir, concupiscence نَفْسٌ، شَوْقٌ، شَهْوَةٌ

se dit d'une personne qui ne peut se retenir de parler, qui brûle du désir de dire quelque chose - Язык чешется – тили кичияпти, гапиргиси (айтиб юборгиси) келяпти

желание; интерес, любовь (к чему-л.), увлечение wish; interest; desire; envy désir, envie; volonté; souhait, voeu ; intérêt; amour; affection, passion غِبْطَةٌ، شَوْقٌ، أ

состояние взвинченности; состояние гнетущей тоски, скуки boring state; being bored, depression, aguish; weariness, tediousness état de tristesse (d'angoisse); état de dés