Поиск

birdan-bir, yolgʻiz; yakka-yu yagona еди́нственный

faqat, faqatgina, atigi, yolgʻiz, birdan-bir, birgina, yagona то́лько, исключи́тельно, еди́нственно

yupatqich ayn. Yupanch. Ismoil akaning qoʻlida uning koʻngil yupatqichi, birdan-bir suyanchigʻi nayi bor edi. Tuygʻun, Naychining qalbi

1. birdan-bir, yakka-yu yagona, yolg‘iz; 2. yolg‘iz, tanho, faqat bir kishi yoki guruhga tegishli 1. единственный, одиночный; 2. исключительный

brigadadosh Bir brigadada ishlovchi. Yerni sozlashning birdan-bir yoʻli — yaxob. Bu fikrni Mamasoli dastlab brigadadoshlariga aytdi, fikrlashdi. Gazetadan

1. a birdan-bir, yolg'iz; 2. adv faqat; yolg'iz, qo'shmasdan; only just hozirgina, endigina, yaqindagina; to be only just in time zo'rg'a (arang) ulgurmoq

azobli Azob beruvchi. Nusratulla keyingi vaqtlarda bu azobli oʻylardan vaqtincha boʻlsa ham qutulishning birdan-bir yoʻlini topib olgan. A. Muxtor, Opa-singillar

1. bir; only one a person faqatgina bir kishi; 2. birdan-bir, bitta-yu bitta, yolg‘iz, yakka-yu yagona 1. один; only one a person только один человек; 2. единственный

shartsiz Shart qoʻyilmagan, sharti yoʻq; biror shart qoʻymasdan. — Bu holdan qutulishning birdan-bir yoʻli — dedi yigitlardan biri, — hech bir shartsiz, soʻzsiz taslim bo

kinodramaturgiya Kinossenariylar majmui. Kinossenariylar tuzish, yaratish ishi, nazariyasi. Avvalo, kino sanʼatining birdan-bir muvaffaqiyatini taʼminlayotgan asosiy soha

vohid esk. kt. 1 Bir, yakka, yolgʻiz; birdan-bir. Toʻy tugagach, vadayi vohid qayta-qayta eslatilib, quyuq xayrlashildi. N. Aminov. Yolgʻonchi farishtalar esk. mat. Birli

bolalarbop Bolalarga mos, bolalar uchun toʻgʻri keladigan, bolalarga moʻljallangan. Yozuvchilarning bolalarbop eng yaxshi asarlari tanlab olinadi. Gazetadan ertakona usul

empirizm fls. Tajribaga asoslangan idrokni, yaʼni hissiy idrok va tajribani bilishning birdan-bir manbai deb biladigan va nazariyaning ahamiyatini inkor qiladigan falsafi

yotoqdosh Bir yotoqda birga yashovchi, birga yashagan. Bordi-yu, mulla Bozor u sirlarni oʻzining yotoqdoshi va birdan-bir yaqin doʻsti boʻlgan mulla Turobga aytgan boʻlsa

stixiya Kuchli tabiiy ofat (yongʻin, toshqin, dovul, zilzila va shu kabilar). Tabiat stixiyasini yenga oladigan birdan-bir kuch — odamlar ulardagi jasurlik. I. Rahim, Ixl

ovunchoq Kishini ovuntiradigan, yupatadigan narsa, kimsa, ish; ovunch, yupanch. Qoraboy birpasda hammamizning sevimli ovunchogʻimizga aylanib qoldi. Sh. Xolmirzayev, Sayl

qimorxona Qimor oʻynaladigan joy, xona. Ularning birdan-bir mashgʻulotlari qimorbozlik boʻlib, qimorxonalari ham oʻz turarjoylarida. S. Ayniy, Esdaliklar Amerikalik multi

baxt-saodat Baxt va iqbol. Zeboning shoʻx qarashi, turishi, quvnoq kulgisi, tabassumi Elmurodni hali maʼlum boʻlmagan sevinch toʻla, baxt-saodat toʻla bir olamga imladi.

yupanchiq ayn. Yupanch 2. Bola — uning birdan-bir yupanchigʻi. Qani, dunyo tor koʻringanda, koʻnglimni koʻtaruvchi yupanchiqlarim? H. Nazir, Koʻkterak shabadasi — Yolgʻiz

1. a 1) bitta, yolg'iz, yakka, birdan-bir 2) ayrim, alohida, bo'lak 3) yolg'iz, bo'ydoq, turmushga chiqmagan <> a single room bir kishilik xona 2. v tanlamoq, saylamoq, t