Поиск

n me'mor. arch

n arch, portico

a cunning, sly, arch

v curve, arch, hunch

arc, arch, shaft-bow.

bukchaymoq; curve, arch, hunch; stoop

a coquet(tish), arch; languishing; suzuk ko'zlar languishing eyes

лукавый, хитрый cunning, sly, arch rusé, malin, astucieux, coquin مَاكِرٌ، مُخْتَالٌ

(fam., arch.): faire un bruit désagréable, perçant - Ухо (уши) дерёт (режет) - қулоққа ёқмайди

хитрый, лукавый cunning; sly; guile; arch rusé, débrouillard مُحْتَالٌ، دَاهٍ (دُهَاةٌ)، حِيَلِيٌّ

(fam., arch.): en abondance - Сколько душе угодно – қанча керак бўлса, кўнгил кўтаргунча (тўлгунча)

n saddle; aravakash egar pack saddle; egar qoshi saddle bow; front arch; egar suyan- chig'i rear arch

(fam., arch.): individu très rusé - На кривой не объедешь – сира алдай олмайсан, қўлга туширолмайсан, алдаб бўпсан

n bend, crook; curliness; arch, bending, bulge, camber, curvature, crookedness, flexure, angle of flexure, wryness

(arch.): travailler ou se dépenser inutilement - Толочь воду в ступе – галвирда сув ташимоқ, беҳуда уринмоқ, вақтни бекор кеткизмоқ

(arch., littérat.): personnage d'allure morose, sinistre - Рыцарь печального образа - Дон-Кихот (Сервантеснинг шу номдаги асари қаҳрамони)

a 1) coquet(tish), arch; serishva qiz flirtatious (coquettish) girl; serishva tabassum winsome smile; 2) mincing; finical, finicking, affected

(fam., arch.): détester quelqu'un ou quelque chose, aimer comme le chien aime le bâton - Любить как собака палку – ит калтакни яхши кўргандек севмоқ

(littér., arch.): soutenir, aider un ingrat - Отогревать змею на своей груди (на пазухе) – ўз қўйнида илон сақламоқ (бировга яхшилик қилиб ёмонлик кўрмоқ)

(arch.): acheter ou recevoir quelque chose sans vérifier sa nature, son état - Покупать кота в мешке – кўрмасдан-билмасдан сотиб олмоқ, номаълум нарсани сотиб олмоқ