Qidiruv

Aufruf m, Appel m, Ruf m; daʼvat qilmoq appelieren vt, aufrufen vt

восклицание exclamation; interjection; voice exclamation, appel, prière نِدَاءٌ

жалоба complaint, appeal plainte contre qn, au sujet de qch, griefs; (jur.) appel شَكْوَى (شَكَاوٍ)

обращение address; appeal appel, circulation, allocution مُعَامَلَةٌ، تَوْجِيهٌ، نِدَاءٌ، مُرَاجَعَةٌ

восклицание; воззвание, обращение exclamation; address; appeal exclamation, appel, adresse خِطَاب (ات)

вызов (письменный), повестка summons, subpoena; call up papers appel; invitation, convication دَعْوَةٌ مُدَعَّاةٌ

воззвание, обращение (письменное) proclamation; appeal; salutation proclamation, appel, salutation نِدَاء، دَعْوَة

вызов, призыв; созыв call; appeal; summons; challenge appel, convocation, réception دَعْوَةٌ، نِدَاءٌ؛ شِعَارٌ؛ عَقْدٌ

азан, призыв на молитву; утренняя молитва; раннее утро a call for pray; early morning prayer; early morning appel à la prière; aube, aurore أَذَانٌ

призыв, восклицание // восклицательный encouragement; persistence // interjection exclamation, appel // interjection, exclamatif دَعْوَةٌ (ات)، نِدَاءٌ (نِدَاءَاتٌ)

une voix non écoutée, un appel sans aucune réponse - Глас вопиющего в пустыне – бекор кетган уриниш, беҳуда ҳаракат (ҳеч ким қулоқ солмаган гап, ҳеч ким қўллаб-қувватлама