Поиск

n 1) interval; 2) mus. entr'acte

проступок, деяние deed; trick; act; action acte; faute فَلْتَةٌ (فَلَتَاتٌ)، نَزْوَةٌ (نَزَوَاتٌ)

бракосочетание, брак marriage; wedding; nuptials acte de mariage, mariage عَقْدُ الزَّوَاجِ، نِكَاحٌ

(fam.): un acte provoquant une peine, une douleur vive et profonde - Нож в сердце – юракка санчилган ханжар

насилие ravishment, violation, violence violence, acte de violence, contrainte عُنْفٌ، قَسْوَةٌ، جَوْرٌ، تَعَسُّفٌ

указание; знак, жест indication; sign, gesture geste, indication, signe, acte إِشَارَةٌ، حَرَكَةٌ، إِيمَاءٌ، تَلْمِيحٌ

prendre quelqu'un en train de commettre un acte délictueux - Взять (поймать) с поличным – жиноят устида қўлга туширмок (ушлаб олмок)

поступок, проделка; манеры, поведение; кривляние deed; trick; prank behaviour acte; comportement; simagrée فِعْلٌ (أَفْعَالٌ)، فَعْلَةٌ

(fam.): commettre un acte inutile, sans effet - Носить воду решетом – ғалвирда сув ташимоқ, бўлмағур ишга уринмоқ, беҳуда меҳнат қилмоқ

занавес; акт, действие; тон curtain; act, action; tone voile, rideau; membrane; acte (pièce de théâtre) سِتَارَةٌ، سِتْرٌ؛ فَصْلٌ؛ غِشَاءٌ