Қидирув

exagérer, aller trop loin - Переходить грани (грань) – чегарадан чиқмоқ

се флаттер троп тôт д'ун суккèс инкертаин, диспосер д'уне чосе қуе л'он н'a pas - Делить шкуру неубитого

боире троп д'alcool et souvent - Пить горькую – кучли даражада маст бўлиб, суриб ичмоқ (сурункасига), кўплаб ичмоқ

rester trop près de quelqu’un, le gêner - Путаться (вертеться) под ногами – оёқ остида ўралашмоқ, гирдикапалак бўлмоқ