Поиск

функционально-стоимостный анализ функционал-қийматли таҳлил

кимёвий, физик ва биологик омилларнинг ҳужайралар ирсий детерминантлари таркибий-функционал ҳолатига зиён келтириши хусусияти.

кимёвий, физик ва биологик омилларнинг ҳужайралар генетик детерминантлари таркибий-функционал ҳолатига зиён келтириши хусусияти.

– Хусусий таржима назариялари. 1. Таржимашуносликнинг таржима фаолиятининг функционал-коммуникатив йўналиши билан белгиланадиган йўналиши.

– Коннотатив маъно. Асосий денотатив маъно билан ёнма-ён келувчи маъно. У лисоний ифоданинг функционал-услубий ва ҳиссий бўёғи билан белгиланади.

тупроқнинг микроорганизмлар, ўсимлик ва тупроқ фаунасини ўз ичига олган тупроқ биотаси генетик аппарати таркибий-функционал ҳолатига таъсир қилиш хусусияти.

Тўлақонли таржима (Тўлиқ таржима). 1. Аслиятнинг маъно мундарижасини тўлиқ етказиб берувчи ва унга тўлиқ функционал-стилистик мувофиқ келувчи таржима (Қаранг: Адекватный

– Маъно майдонини сиқиқлаштириш методи. Таржима муқобиллари аниқлангач, конфронтацияда бўлган луғат мақолалари функционал-семантик жиҳатдан таҳлил қилинади. Сўзнинг семан

– Таржиманинг услубий аспектлари. Таржиманинг услубий аспектлари асл нусханинг умумий функционал-коммуникатив йўналишига мувофиқ ва таржима амалга оширилаётган тилнинг ма

– Индентификация. (лот.: айнанлаштирмоқ, тенглаштирмоқ). Идентификация таржима босқичларидан бири. “Бу таржима тилида аслиятнинг ғоявий-бадиий мазмуни, функционал-услубий

– Таржимадаги калькаланмайдиган вазият. Барча – морфологик, синтактик ва семантик даражалардаги бир ёки бир неча қарама-қарши сегмент элементларининг турфа хиллиги билан

– Ҳарбий материалларни таржима қилишнинг стилистик (услубий) хусусиятлари. Адекват таржимага эришишнинг муҳим муаммоларидан бири аслият услубини бериш. Таржиманинг услуби

– Тўла муқобиллик (эквивалентлик). 1. Таржимада тўлиқ эквивалентлик ҳолатлари кўп учрайди, аммо, одатда улар тор диапазонли функционал хусусиятларга эга бўлган матнларда,

функционал блок

функционал символ

функционал анализ

чизиқли функционал

қавариқ функционал

функционал профиль

аддитив функционал