Поиск

la vie opposée à l’autre monde que les âmes sont censées habiter après la mort - Этот свет – бу дунё

(sing.): renoncer à ce que l'on a dit, à ses engagements - Брать свои слова обратно - ўз сўзларини қайтариб олмоқ

падкий на деньги avid of money un homme plus âgé que soi porté sur l'argent; avide de (à) l'argent حَرِيصٌ عَلَى الْمَالِ

solliciter toutes les aides, tous les appuis; demander de l'aide à tous ceux que l'on connaît - Стучаться во все двери – барча эшикларга ўзини урмоқ

éloge ou aide, service rendu qui ne sert qu'à nuire à celui que l'on croyait aider, célébrer - Медвежья услуга – қош қўяман деб кўз чиқариш

se dit d'un événement fortuit que l'on assimile à l'effet d'une volonté maligne - Как на грех (произойти, случиться) – атайлаб қилгандай, ўчакишгандай, аксига

se dit d'une personne incapable de faire du mal à qui que ce soit - Мухи не обидит – қўй оғзидан чўп олмаган; чумолига ҳам озор бермайди; мўмин-қобил; қўй оғзидан чўп олм

старший брат; вежливое обращение к старшему мужчине elder brother; a polite adress to an elderly man frère aîné, utilisé seul ou après le prénom pour s'adresser à un homm

козлёнок; улак (конно-спортивное состязание, на котором участники состязания вырывают друг у друга козлиную шкуру) (goatee) kid; young goat; uloq (competition of horse ra