ўзбекчашартномага тўлиқ қўшилишрусчаприсоединение к договору, 2) вступление (в должность, во владение и т.п.)
Қидирув
«то ~ а треатй» бўйича 9 та натижа: Ўзбекчага
Луғат мақолалари
5 таўзбекчабир томонлама тартибда битимни бекор қилмоқрусчааннулировать договор в одностороннем порядке
икки томонлама келишув орқали битимни бекор қилмоқаннулировать договор путем двустороннего соглашения
ўзбекчабитимни/шартномани узайтиришрусчапролонгировать договор/соглашение и т.п.
ўзбекчашартномани/келишувни/ битимни тасдиқлашрусчаратифицировать договор/ соглашение/пакт
Таърифлар ичида
4 та[ʌн'ду:] (ундид; ундоне) бекор қилмоқ, ё'қ қилмоқ, ё'қ қилиб юбормоқ; то ундо тҳе сеам чокидан со'кмоқ; то ундо а треатй шартномани бекор қилмоқ
1. музокара олиб бормоқ; 2. келишмоқ, шартнома тузмоқ; то неготиате а пеаке треатй тинчлик сулҳини тузмоқ 1. вести переговоры; 2. договориться, заключить договор; то н
гет алл тҳе статес то абиде бй тҳе генерал принкиплес оф интернатионал лав; шартнома низомларига амал қилиш комплианке витҳ (обсерванке оф) тҳе провисионс оф а треатй; ша
terminate a contract; шартномани узайтирмоқ (чузмоқ) prolong a treaty; шартномани қайта тузишга қарши чиқмоқ oppose the renewal of the treaty; шартномани қўллаб-қувватлам