/lju:/
n
- in lieu oʻrniga
По запросу «lieu» — результатов: 35: на: Узбекский
/lju:/
n
(also Lt) Lieutenantleytenant
/lef'tenənt; US lu:'t-/
n [C] leytenant
littér. poncifs, banalités exprimés par le plus grand nombreрусскийОбщее местоузбекскийhammaga maʼlum boʻlgan gap, fikr, hammaga maʼlum haqiqat
fam. lieu de plaisir, de débaucheрусскийЗлачное место (endroit fécond en blé)узбекскийmaishatxona, ishratxona
lefʼtenənt ʼkɜ:nl
n harb.воен. узбекскийpodpolkovnikрусскийподполковник
dans un lieu qui n'est pas fermé par le haut - Под открытым небом - очиқ ҳавода
ne trouver personne dans un lieu, une maison - Поцеловать замок – ҳеч зоғни учратмаслик
un lieu où l'on parle toutes les langues - Вавилонское столпотворение – қиёмат-аросат (тўс-тўполон)
(fam., hist.): un lieu de désordre et d'anarchie - Дым столбом (коромыслом) (быть, стоять) – пага-пага булут
naître; sortir d'un lieu ou d'un état (pour ce qui est caché) - Увидеть свет – туғилмоқ; босилиб чиқмоқ, нашр этилмоқ
dans un lieu non abrité où l'atmosphère est pure et ses mouvements sans contraintes - На свежем воздухе - очиқ ҳавода