Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «duma» — результатов: 60: на: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

7
ДУМА/ТЬ русский

-ю, -ешь, -ют 1. о ком-чём, над чем и без доп.oʻylamoq, fikr yuritmoq

  • думать над задачей masala ustida bosh qotirmoq
  • о чём ты думаешь? nimalarni oʻylayapsan?

2. faraz qilmoq, taxmin qilmoq, chamalamoq

  • думаю, что он не прав menimcha u haqli emas; u haqli emas, deb oʻylayman
  • как вы думаете? siz nima deysiz?, siz qanday fikrdasiz?
  • я думаю что он скоро вернётся menimcha u tez orada qaytib kelsa kerak

3. с неопр.niyatda (maqsadda) boʻlmoq, -moqchi boʻlmoq

  • он думает поступать в институт u institutga kirmoqchi
  • я думаю завтра закончить работу men ishni ertaga tugatish niyatidaman; men ishni ertaga tugatmoqchiman

4. о ком-чёмoʻylamoq (biror kimsa yo narsa tashvishini qilmoq)

  • думать о детях bolalar haqida oʻylamoq
  • думать только о себе faqat oʻzini oʻylamoq
Полная статья →
Дума (рыцарская песня) русский

Qoʻbuz yoki bandur joʻrligida kuylanadigan ukrain xalq lirik-epik qoʻshiqlari. Dumalar ikki asosiy tematik guruhga — tarixiy va maishiy guruhlarga boʻlinadi. Ramziy tasvir, aks parallelizm, retardatsiya (q.), tavtologik oborotlar, anafora kabilar dumalarning uslubiga xos shakliy belgilardir. Dumalar intonatsion va mazmun jihati-, duma (ritsarlik qoʻshigʻi)

Полная статья →

Показать все · 7 →

Сказки

25
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Dunyoda yoʻq hunar
Устное народное творчество

Kambagʻal yigit podshohning qiziga uylanish uchun dunyoda yoʻq hunarni oʻrganishi kerak boʻladi. U turli qiyofalarga kira oladigan sehrli hunarni egallaydi va k

Erkenja
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Показать все · 25 →

Диалектные материалы

28
Kulcha dumalatar
Toshkent viloyati · birinchi qadam

bolaning ilk qadami munosabati bilan o'tkaziladigan marosim

dumalak balgʻa
Fargʻona viloyati · dumaloq bolgʻa

Miskarlikda chambar qilib olingan mis boʻlakning bir tomonini bolgʻalab yozish (kengaytirish) uchun ishlatiladigan yumaloq uchli bolgʻa turi

dumalak balgʻa
Samarqand viloyati · dumaloq bolgʻa

Miskarlikda chambar qilib olingan mis boʻlakning bir tomonini bolgʻalab yozish (kengaytirish) uchun ishlatiladigan yumaloq uchli bolgʻa turi

duman
Xorazm viloyati · tuman

1. tuman; 2. qalin, quyuq

dumanlamaq
Xorazm viloyati · quyuqlashmoq

qalin boʻlmoq, quyuqlashmoq

Показать все · 28 →