русскийувлечениеанглийскийflame, passion, anxiety, being engaged in smth., hobbyфранцузскийintérêt, désir, volonté, passionарабскийحَمَاسٌ, حَمِيَّةٌ, نَزْوَةٌ, شَغَفٌ
Поиск
По запросу «ISHTIYOQ» — результатов: 15: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
5русскийсильно желающийанглийскийeager, anxiousфранцузскийdésireuxарабскийمُشْتَاقٌ
русскийбез особого желанияанглийскийreluctantly, unwillinglyфранцузскийsans intérêtарабскийبِلَا إِشْتِيَاقٍ, عَدِيمُ الإِشْتِيَاقِ
русскийбыть склонным к ДПанглийскийto be disposed to smth.немецкийneigen zu D
Uning koʻproq adabiyotga (nimaga?) ishtiyoqi bor.
Он больше склонен к литературе (к чему?)
He is more disposed to the literature (what ... to?).
Er neigt mehr zur Literatur (wozu?).
русскийбыть жадным до РПанглийскийto be greedy of smth.немецкийbegierig sein nach D
Uning oʻgʻli bilimlarga (nimaga?) ishtiyoqmand.
Его сын жаден до знаний (до чего?).
His son is greedy of knowledge (what ... of?).
Sein Sohn ist nach Kenntnissen (wonach?) begierig.
В определениях
9shavq-zavq, g‘ayrat, ishtiyoq, tashabbus энтузиазм, восторг
g'ayrat, ishtiyoq, sa'y-harakat, jahd-u jadal рвение, усердие; энтузиазм, жар
1. otashin muhabbat; sevgi, ishq; 2. zo‘r istak, ishtiyoq (passion for) 1. страсть; любовь; 2. страстное увлечение (passion for)
1. chanqoqlik, tashnalik, suvsash, chanqash, chanqoq; 2. koʻch. ishtiyoq, havas, tashnalik, orzumandlik 1. жажда; 2. перен. жажда; томление
kuchli xohish; zo‘r istak (ishtiyoq); longing for home uyni (vatanni) sog‘inish, qo‘msash сильное желание; страстное стремление; longing for home тоска по дому (по родине
1. ochlik, ochiqqanlik, qorin ochgan holat; 2. ko'ch. qattiq xohish, zo'r istak, orzu, ishtiyoq, chanqoqlik, tashnalik, orzumandlik го́лод; (в перено́сном значе́нии) си́л
Диалектные материалы
1ishtiyoq, kayfiyat, mayl