Qidiruv

читатель газеты reader of the news-paper lecteur (de journal) قَارِيءُ الجَرَائِدِ، هَاوِي قِرَائَةِ الجَرَائِدِ

радостная весть good news bonne nouvelle بُشْرَى

радостная весть good news une bonne nouvelle بِلَا نِظَامٍ، بِإِهْمَالٍ، بِتَغَافُلٍ

новость; новизна news; innovations nouvelle; nouveauté خَبَرٌ (أَخْبَارٌ)، نَبَأٌ (أَنْبَاءٌ)؛ بِدْعَةٌ (بِدَعٌ)

известия information, news; proceedings, transactions information, journal télévisé; bulletin أَخْبَارٌ، أَنْبَاءٌ، بَلَاغٌ

подарок за сообщение радостной вести gift presented for telling good news cadeau offert à l'annonce d'une bonne nouvelle عِيدِيَّة، عَطَاء، هِبَّة لِلْبَشِير