Qidiruv

сказка tale; story histoire, conte حِكَايَةٌ، رِوَايَةٌ

анекдот anecdote blague, histoire drôle, anecdote لَطِيفَةٌ، نَادِرَةٌ، نُكْتَةٌ

похождение, приключение adventure avanture; incident, histoire مُغَامَرَةٌ، حَادِثٌ، وَاقِعَةٌ

история; дата; летопись history; data; chronicle; written account of the past events histoire; date; annales, chronique تَارِيخٌ

маддах (уличный рассказчик житий святых); перен. апологет, панегирист maddoh (story-teller about the life and teachings of religious saints) homme qui raconte l'histoire