Поиск

вздыхать; всхлипывать to sigh, to have a sigh soupirer

подозревать, сомневаться to doubt, to have one's doubt douter, soupçonner, avoir des doutes اِشْتَبَهَ فِي

вести задушевную беседу to have a heart-to-heart talk causer à coeur ouvert; partager ses peines تَسَامَرَ، تَحَادَثَ

получать законную силу, узакониться to become law; to have validity être légalisé, être régularisé جَعَلَ قَانُونِيًّا، حَلَّلَ

подружиться, сблизиться to become dear friends; to have near relations se rapprocher; se lier; se mettre au mieux avec qn صَادَقَ

обязан, обязанный compulsory, necessary, obligatory, must, to have to do smth. obligé, forcé إِجْبَارِيٌّ، إِضْطِرَارِيٌّ، مَجْبُورٌ

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal