русчаболезнь, недуг, горе, скорбьинглизчаdisease, illness, ailment, malady, grief, sorrowфрансузчаmaladie, peineарабча(1) مَرَضٌ (أَمْرَاضٌ)، دَاءٌ, (2) شَجَنٌ، سَدَمٌ، حُزْنٌ، كَرْبٌ، بَلِيَّةٌ (بَلَايَا، بَلْوَى)، كَآبٌ
Қидирув
«дардга» бўйича 10 та натижа: Франсузчага
Филтр
Луғат мақолалари
4 тарусчаобузаинглизчаburdenфрансузчаcharge (ce qui pèse matériellement, moralement sur qn)арабчаعِبْءٌ (أَعْبَاءٌ)
русчамучающийся // страдалец, мученник, соболезнующийинглизчаcompassioner, one who shares grief of his friend, one who compassionates his friendфрансузчаmaladif // compatissantарабчаمُتَعَذِّبٌ, مُعِزٌّ، مُشْفِقٌ
русчаделиться горем, открывать (друг другу) душуинглизчаto share one's griefфрансузчаpartager ses sentiments, ses peinesарабчаدَرْدَشَ
Эртаклар
6 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда жоҳил подшоҳ ва Абу Али исмли донишманд табиб ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Подшоҳнинг касал хотинини даволаш учун Абу Али ўзига хос у
Халқ оғзаки ижоди
Искандар подшо ер юзини ўзига бўйсундиришни истаб, ҳатто сув ости ва осмон усти аҳолисини ҳам излатади. Бу қийин вазифани бажаришга уринишлар натижасида
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда жасур чўпон Муқбил тошотарнинг подшоҳ қизи Меҳринигорга бўлган муҳаббати ва унинг ёʻлидаги қийинчиликлар тасвирланади. Муқбил ўз севгиси учу
Халқ оғзаки ижоди
Боқижон ва Гулойимнинг садоқатли муҳаббати ва сабр-тоқати уларни оғир синовлардан олиб ўтиб, бахтли ҳаётга етаклайди. Эртакда қийинчиликларга қарамай, меҳр
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда туҳматга учраган бир келинчакнинг саргузаштлари, унинг адолати ва донолиги туфайли қандай қилиб подшоҳ даражасига кўтарилгани ҳикоя қилинади. У
Халқ оғзаки ижоди
Зулхумор исмли гўзал қиз отаси ва онасидан айрилгач, сайргоҳда уч йигит билан танишиб, уларга турмушга чиқишга ваъда беради. Қиз касалликка чалингач, й