Поиск

однокашник schoolmate camarade d'école; copain

фейерверк fireworks feu d'artifice أَلْعَابٌ نَارِيَّةٌ

хитро, лукаво mischievously d'un air malin, d'un air rusé بِحِيلَةٍ

искусствовед art critic critique d'art مُتَخَصِّصٌ بِنَقْدِ الْفَنِّ

запад // западный west // western ouest // d'ouest; d'occident غَرْبٌ

издательство publishing house édition, maison d'édition دَارُ النَّشْرِ

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

Bu ertak adolatli podshoh Davlat va kambagʻal boʻzchi Ahmad haqida. Podshoh oʻz fuqarolarining hayotini oʻrganish uchun xalq orasiga kiradi va bir boʻzchining o

Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Zargarlikda koʻzxona va koʻzi yuqoridan pastga qarata sal qayiribroq yopishtiriladigan uzuk turi (Margʻilonda ayri band deb yuritiladi)

Chanqsiz, ochiq havoda quriladigan yondoʻkon turi

Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.