Бли ҚК ЧК: русчавыскользнуть у РП из РПинглизчаto slip out of smth.немисчаentgleiten D aus D
Тарелка унинг (кимнинг?) қўлидан (нимадан?) тушиб кетди. Тарелка выскользнула у нее (у кого?) из рук (из чего?).
The plate has slipped out of her (whose?) hands (what...of?).
Der Teller ist ihr (wem?) aus den Händen (woraus?) entglitten.