Qidiruv

порицание, упрёк reproach, rebuke reproche طَعْنَةٌ، مَلَامَةٌ، عَذْلٌ

порицание blame, reproach, reprimand reproche, blâme; difficulté مَلَامَةٌ

укор reproach, remorse reproche, réprimande مُعَايَرَةٌ، تَعْيِيرٌ، عِتَابٌ

укор, осуждение punishment; reproach; blame reproche, reprimande, punition, blâme تَعْزِير

исполненный обиды; укоризненный reproachful; offensive plein de reproche; réprobateur ...عِتَاب، ... لَوْم، عِتَابِيٌّ

высказывание обиды resentfullness; expressing one's resentment, expression of deep sorrow déclaration de reproche إِسْتِيَاءٌ، إِمْتِعَاضٌ، مُعَاتَبَةٌ