н trophy, prey, booty
- ўлжани қўлга киритмоқ get a trophy
«ўлжа» бўйича 67 та натижа: Инглизчага
н trophy, prey, booty
ов обекти бўлган ёввойи ҳайвонлар. Баъзи мамлакатларда бу атама алоҳида ҳуқуқий маънога эга.
йиртқич билан ўлжанинг ўзаро боғлиқлиги, бунда эволюцион тарзда иккала томон ҳам ютади: йиртқичлар озуқа манбасига эга бўлади, ўлжанинг эса популяцияси соғломлашади. Й.-ў. тизими — табиатнинг ўзини-ўзи тартибга солиш шаклларидан биридир.
русчанаметка, цельинглизчаaim, goalфрансузчаplan, projet, objectif, cibleарабчаخُطَّةٌ (خُطَطٌ)
а intended, contemplated, appointed, planned
в plan, project, outline
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда айёр тулкининг ўз биродарларини алдаётгани ва бунинг оқибатида барча тулкиларнинг қандай қилиб овчилар қўлига тушгани ҳикоя қилинади. Унда ма
Бу эртакда ўзининг ақл-заковати ва меҳнацеварлиги билан ажралиб турадиган деҳқоннинг бек билан бўлган муносабатлари тасвирланади. Деҳқон бекнинг синовларидан
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Ўлчов, трафарет; тунукасозлик ва темирчиликда буюм қисмларини кесиб олиш учун мўлжалланган ўлчак
Пичоққа мўлжаллаб қалам билан кесиб олинган темир бўлаги
Пичоққа мўлжалланган темирни қалам билан кесиб бўлакларга ажратиш жараёни
Пичоққа мўлжалланган темирни қалам билан кесиб бўлакларга ажратиш жараёни
1. ўлчамоқ; 2. мўлжалламоқ, мўлжалга олмоқ