«kulfat» boʻyicha 16 ta natija: Inglizchaga
n misfortune, unhappiness, sorrow
a sorrowful, sad
n friend; yaqin doʻst intimate (close) friend; <> doʻst boshga kulfat tushganda bilinar \approx a friend in need is a friend indeed
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda bogʻbonning tuzogʻiga ilingan bulbulning hikoyasi tasvirlangan. Bulbul bogʻbonga qimmatli maslahat beradi, ammo oʻzi tuzoqqa tushganiga izoh berad
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Ogʻirchilik; kulfat; buzuqilik, buzuqchilik
