Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «OVA» — результатов: 259: на: Английский

Фильтр

Словарные статьи

93
tovar

wares, commodity, article, goods

  • bojsiz tovarlar free imports
  • bu tovarlarga talab katta these articles are in great favour (demand)
  • tanlash imkoniyati keng tovarlar a rich assortment
  • keng isteʼmol tovarlari (mollari, maxsulotlari) consumer goods
  • keng tarkalgan (rasm bulgan) tovarlar fancies (fancy articles)
  • savdo sanoati korxonalarning tovar zaxiralari business stocks
  • tovar ayirboshlash barter
  • tovar tovar ishlab chikaradigan korxonalarning tovar zaxirasi business stocks
  • tovar ishlab chikargan firma belgisi trade mark
  • tovar ishlab chikarish commodity output
  • tovar oboroti trade turnover (goods turnover, commodity circulation, commodity turnover)
  • tovar ombori warehouse
  • tovarni (maxsulotni) yaxshi tomonidan kursatish maxorati window dressing
  • tovarlar xilma-xilligi assortment of goods
  • eskirib (kasodga uchragan) tovarlarni sotib yubormok have a clearance sale.
Полная статья →
adovat

enmity, hostility, feud, animosity, confrontation

  • adovat yuliga utmok switch to confrontation
  • adovat urugini sochmok (sepmok) arouse (exite, fan) hostility, incite enmity (ani-

Синонимы: душманлик, ганимлик, ёвгарчилик, хусумат, агёрлик, карама-каршилик, карши туриш

Полная статья →

Показать все · 93 →

Сказки

46
Bek bilan dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Boʻri bilan tulki
Устное народное творчество

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqonning topqirligi va mehnatsevarligi podshoh qushbegisining ochkoʻzligiga qarshi qoʻyiladi. Dehqon oʻzining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatdan c

Показать все · 46 →

Диалектные материалы

120
DUGURDA, dögörda
Namangan viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

DUGURDA, dögörda
Andijon viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

DUGURDA, dögörda
Fargʻona viloyati · dugurda

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

Piyoba
Buxoro viloyati · piyova
Tawar
Fargʻona viloyati · tovar

to'qilib tayyor bo'lgan ish

aspak
Andijon viloyati · aspak

miskarlikda mis optova va mis choydishlar dastasining yuqorigi uchini boʻyinga mahkamlash uchun moslangan qismi

Показать все · 120 →