н heavy shower, downpour, cloudburst
жала қуйди the heavy shower came down in torrents
Қидирув
«Жала» бўйича 63 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
22 тав enlist
шаррос ёмғирлар (жалалар) ёғиши натижасида қиялик бўйлаб ҳосил бўладиган оқим; у махсус канализацияга тушади ёки сой ва дарёлар оқимига қўшилиб кетади.
в look puzzledly
а confused, embarrassed, perplexed
- аланг-жаланг бўлиб қолмоқ get lost
в plan, aim (at), arrange
Эртаклар
19 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Бир чол билан кампирнинг ёввойилашган мушуги уларнинг жонига тегади. Мушук чакалакзорда тулки билан дўстлашиб, биргаликда қуённи алдамоқчи бўлишади.
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Халқ оғзаки ижоди
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Шева материаллари
22 та
Қашқадарё вилояти · Бўжа сепмоқ
Гўштга бўжа зираворини сепмоқ.
Наманган вилояти · жингалак
Хоразм вилояти · келтир
келтир; Турк-Барлос ва о'збек-қипчоқ лаҳжаларида 'кетир' шакли ишлатилади
Қорақалпоғистон Республикаси · жала
Кўп ёққан ёмғир
Қашқадарё вилояти · гужала
гужум
Қорақалпоғистон Республикаси · ягир от