Hindernis n, Störung f, Hemmnis n
- xalal bermoq stören, hemmen
Поиск
По запросу «xala» — результатов: 34: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
6
- tunlik ~ Schlafrock m
- uy kiyimi xalat: tunlik ~ Morgenrock m
- choʻmilish xalat: tunlik ~i Bademantel m
Hindernis n, Hemmnis n, Störung f
- xalaqit bermoq stören, hemmen
ЖК ЖК русскиймешать ДП при ППанглийскийto prevent smb. from smth.немецкийhindern A bei D
Mashinkaning shovqini menga (kimga?) korrektura oʻqishga (nimaga?) xalal bermoqda. Шум машинки мешает мне (кому?) при чтении корректуры (при чем?).
The noise of the type-writer prevents me (whom?) from reading the proofs (what ... from?).
Der Lärm der Schreibmaschine hindert mich (wen?) beim Lesen der Korrektur (wobei?).
ЖК ЎпК русскиймешать ДП в ПП: /инфинитиванглийскийto prevent smb. from smth.немецкийstören A bei D
Musiqa menga (kimga?) ishlashda (nima qilishda?) xalaqit bermaydi.
Музыка не мешает мне (кому?) в работе (в чем?)/работать (что делать?).
The music doesn't prevent me (whom?) from doing a work (what...from?).
Die Musik stört mich (wen?) bei der Arbeit (wobei?) nicht.
eine Vielzahl von Frauen
Сказки
5
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Устное народное творчество
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Устное народное творчество
Bu ertakda podshoh va vazirning farzand koʻrish orzusi, ularning bolalari Tohir va Zuhraning taqdirlari, ularning cheksiz muhabbati va fojiali yakuni tasvirlana
Устное народное творчество
Uch doʻstning har biri oʻz orzulari ortidan quvib, boylikka erishishga intiladi. Ertak kutilmagan voqealar va xayollar bilan toʻla boʻlib, ularning sarguzashtla
Диалектные материалы
23
Qashqadaryo viloyati · xalach oʻp
xala choʻp
Fargʻona viloyati · simmashina
Teshiklaridan kumush yoki tilla simni oʻtkazib, aylantirib tortib, sirti spiral va boshqa nusxalarga aylantiriladigan asbob
Andijon viloyati · chamandagul
Do'ppi gulining nusxalaridan bir turi
Qashqadaryo viloyati · xalat
bobolar kiyadigan xalat; yopinchiq
Xorazm viloyati · xalaqit
1. kallak; 2. toʻsiq, xalaqit
Surxondaryo viloyati · xalat
Adrasdan tikilgan xotin-qizlar xalati