fern, weit, entfernt
Поиск
По запросу «uzoqda» — результатов: 82: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
4ЧК русскийбыть далеко от РПанглийскийto be far from smth.немецкийfern sein von D
U koʻp yillar oʻz vatanidan (kimdan?) uzoqda boʻldi. Он многие годы был далеко от своей родины (от чего?).
He was far from his native land (what...from?) for many years.
Er war viele Jahre fern von seiner Heimat (wovon?).
Weite f, Entfernung f
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 1 словарях
sich entfernen
Сказки
70
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Och boʻri podadan ajralgan echkini yemoqchi boʻladi. Echki oʻzining zukkoligi bilan boʻridan qutulishga harakat qiladi.
Диалектные материалы
8
Qashqadaryo viloyati · ziyofat
uzoqdan kelgan mehmonlar joʻnatilgandan keyin mahalliy aholiga berilgan ziyofat, toʻy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻyga uzoqdan kelgan mehmonlarni uyga tushirish
Qashqadaryo viloyati · qo'niqchi
to'yga uzoqdan kelgan mehmon
Qashqadaryo viloyati · oshning xomi
toʻyga uzoqdan kelib qoʻshxonalarda joylashgan mehmonlarga beriladigan oshning xomi
Qashqadaryo viloyati · qoʻnoqxona
toʻyga uzoqdan kelgan mehmonlar joylashgan uy-hovli
Xorazm viloyati · shov-shuv
shov-shuv (uzoqdan koʻp va turli ovozlarning qoʻshilib kelishi)