1. stehen bleiben vi s, halten vi, haltmachen vi
2. (tugamoq)aufhören vi
3. (tunamoq)absteigen vi s, einkehren vi s bei D
Qidiruv
«toʻxtat» boʻyicha 59 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
5 ta
Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
anhalten vt, stoppen vt, aufhören vt
Бли ТК ЧК ruschaудержать ВП от РПinglizchato keep smb. from smth.nemischazurückhalten A von D
Men uni (kimni?) bu xavfli qadamdan (nimadan?) zoʻrgʻa toʻxtatib qoldim. Я с трудом удержал его (кого?) от этого рискованного шага (от чего?).
I have hardly kept him (whom?) from taking a risk (what...from?).
Ich habe ihn (wen?) mit Mühe von diesem gefährlichen Schritt (wovon?) zurückgehalten.
Anhalten n, Halt m, Stoppen n
eingehen vi s auf A
Ertaklar
47 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Xalq ogʻzaki ijodi
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Sheva materiallari
7 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻsiq
suv oqimini toʻxtatish uchun qoʻllanadigan toʻsiq
Xorazm viloyati · toʻsiq
suv oqimini toʻxtatish uchun qoʻllanadigan toʻsiq
Qashqadaryo viloyati · yovvoyi oʻsimlik
ildizida kartoshkaga oʻxshash hosili boʻlib, qonni toʻxtatish uchun foydalaniladigan yovvoyi oʻsimlik
Qashqadaryo viloyati · toʻxtatmoq
Qashqadaryo viloyati · toʻxtatmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻxtatmoq
toʻxtatmoq, yigʻishtirmoq