Tadel m, Rüge f
- taʼna qilmoq tadeln, rügen
«tanang» boʻyicha 10 ta natija: Nemischaga
Tadel m, Rüge f
Pause f
↑ Verfall m, Niedergang m
Бли ҚК Бли ТК ruschaупрекать ВП за ВПinglizchato reproach smb. with smth.nemischavorwerfen D A
Oʻrtoqlari uning (kimning?) qoʻrqoqligini (nimani?) taʼna qildilar. Товарищи упрекали его (кого?) за трусость (за что?).
The comrades reproached him (whom?) with his cowardice (what ... with?).
Die Freunde warfen ihm (wem?) seine Feigheit (was?) vor.
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Uch ogʻa-ini ovga chiqib, sirli maxluqqa duch kelishadi. Kenja botir yer osti dunyosiga tushib qolib, koʻplab sarguzashtlarni boshidan kechiradi.
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Bu ertakda savdogarning xotini va eshonning ikkiyuzlamachiligi orqali inson tabiatidagi murakkabliklar ochib beriladi. Savdogar oʻzining sinchkovligi va tajriba
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.