Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «soʻra» — результатов: 317: на: Немецкий

Фильтр

Словарные статьи

8
soʻrab bilmoq

Бсиз ҚК ҳақида ЧК русскийузнать о ПП в ППанглийскийto find out smth. by smth.немецкийerfahren A bei D

Bu haqda (nima haqida?) siz boshqarmadan (qayerdan?) soʻrab biling. Узнайте об этом (о чем?) в управлении (где?).

Find it out (what?) by the department (where?).

Erfahren Sie das (was?) beim Amt (wo?).

Полная статья →
kechirim soʻramoq

БК + учун ЧК русскийизвиняться перед ТП за ВПанглийскийto apologize to smb. for smth.немецкийsich entschuldigen bei D wegen G

Kech qolganim uchun (nima uchun?) Sizdan (kimdan?) kechirim soʻrayman. Я должен извиниться перед Вами (перед кем?) за опоздание (за что?).

I must apologize to you (whom ... to?) for coming late (what ...for?).

Ich muß mich bei Ihnen (bei wem?) wegen meines Zuspätkommens (weswegen?) entschuldigen.

Полная статья →

Показать все · 8 →

Сказки

308
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Показать все · 308 →

Диалектные материалы

1
hallash-
Qashqadaryo viloyati · hol-ahvol soʻrashmoq