Sklave [-v-] m
- qul qilmoq versklaven vt, unterjochen vt
«qula» boʻyicha 68 ta natija: Nemischaga
Sklave [-v-] m
hinfallen vi s, einfallen vi s, einstürzen vi s
günstig, geeignet, bequem
hinabstürzen, (daraxtni) fällen, umrennen
Bequemlichkeit f, Komfort [-'fɔ:r] m
ЖК Бсиз ТК ruschaблагоприятствовать ДПinglizchato favour smth.nemischabegünstigen A
Yaxshi ob-havo samolyotimizning tinch uchishiga (nimaga?) qulaylik tugʻdirdi.
Хорошая погода благоприятствовала полёту нашего самолёта (чему?).
The good weather favoured the flight of our plane (what?).
Das gute Wetter begünstigte den Flug unseres Flugzeuges (was?).
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
esk. xirmon ko'targanda kambag'alroq odamga (qadimda mullaga) beriladigan don
bot. otquloq