Qidiruv

«qarz» boʻyicha 28 ta natija: Nemischaga

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Tarjima Terminologik

Tilga

Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

3 ta

qarz

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

Schuld f

qarz bermoq (ver)leihen vt
qarz olmoq (ent)leihen vt, borgen

Toʻliq maqola →

qarzdor

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

Schuldner m, Debitor m

Toʻliq maqola →

qarzga bermoq / olmoq

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

ЖК ЧК ruschaодолжить ВП ДП у РПinglizchato lend smth. to smb. / to borrow smth. of smb.nemischaborgen A D / bei D

U fotoapparatni oʻz doʻstiga (kimga?) qarzga berdi / oʻz doʻstidan (kimdan?) qarzga oldi.

Он одолжил фотоаппарат своему другу (кому?) / у своего друга (у кого?).

He lent the camera to his friend (whom...to?). He borrowed the camera of his friend (whom...of?).

Er borgte den Fotoapparat (was?) seinem Freund (wem?) / bei seinem Freund (bei wem?).

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

1 ta

olmoq

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

nehmen vt, bekommen vt, erhalten vt; qarz olmoq ausleihen, borgen, oʻrnak olmoq sich (D) ein Beispiel an j-m nehmen, qasd olmoq sich rächen, Rache machen; yozib olmoq auf

Ertaklar

16 ta

Bir xumcha oltin

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Devbachcha

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Epchil oʻtinchi va makkor eshak

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi

Gʻulombachcha

Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Haq hukm

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda bir kambagʻalning boshiga tushgan turli qiyinchiliklar va undan qutilish yoʻllari hikoya qilinadi. Qarzini toʻlay olmagan kambagʻal bir qator kuti

Oltin olma

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda boylik ortidan quvish, baxtning asl manbai bolalar ekanligi va oilaviy quvonchning qadr-qimmati haqida hikoya qilinadi. Ertak insoniy qadriyatlarni u

Hammasini koʻrish · 16 →