1. stoßen vt, bestoßen vt, aushöhlen vt
2. (yerni) graben vt
3. (muzni) durchschlagen vt, durchbrechen vt
4. (yogʻochni) schnitzen vt, (metallni) gravieren vt
«ўйил» бўйича 303 та натижа: Немисчага
1. stoßen vt, bestoßen vt, aushöhlen vt
2. (yerni) graben vt
3. (muzni) durchschlagen vt, durchbrechen vt
4. (yogʻochni) schnitzen vt, (metallni) gravieren vt
Gedanke m, Idee f, Meinung f
ўйга толмоқ nachdenklich werden
ўйга бормоқ in Gedanken versinken vi
stürzen vi s, (ichi oʻyilgan) ausgehöhlt werden, (muz) durchgebrochen werden
Mama f, Mutti f
1. Spiel n, Spielen n
футбол ўйини Fußballspiel s
2. (raqs) Tanz m
ўйинга тушмоқ tanzen vt, vi
aushöhlend, ausmeißelnd
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Мискарлик ва наққошликда мис идишларга ўйилган бадиий нақш композициясининг бир элементи
Наққошликда мис идишларга ўйилган бадиий нақш композициясининг бир элементи
совчиларнинг олдига розилик сифатида қўйиладиган буюм
сўйилган мол гўштини тенг миқдорда бир нечта бўлак (уюм) қилиб, чўп билан қур'а ташлаб, бўлишиб олмоқ; сўйилган мол гўштининг ҳақини нақд пул тўл
устун билан хари ўртасига қўйиладиган ғўла