Vorbild n, Beispiel n, Muster n
- oʻrnak boʻlmoq als Beispiel dienen
- oʻrnak olmoq sich (D) an j-m (D) ein Beispiel nehmen
Qidiruv
«oʻrnatilgan» boʻyicha 54 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
7 tavorbildlich, beispielgebend, musterhaft
Aufstellen n, Montieren n, Einbau m, Installation f, Errichtung f
tex. aufstellen vt, hinstellen, einbauen, montieren, einstellen, installieren
- aloqa oʻrnatmoq die Verbindung aufnehmen
- haykal oʻrnatmoq das Denkmal errichten
hineingehen vi s, sich einrichten, (joy egallamoq) den Platz einnehmen, liegen, (ishga) Arbeit finden, (joyga) unterkommen vi s, Unterkunft finden
а) ЖК ruschaбыть примером для ВПinglizchato be a model for smb.nemischaein Vorbild sein fur A
Boshqalarga (kimga?) oʻrnak boʻling.
Будьте примером для других (для кого?).
Be a model for others (whom...for?).
Seid ein Vorbild für alle (für wen?).
Ertaklar
6 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Xalq ogʻzaki ijodi
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Xalq ogʻzaki ijodi
Vazirning goʻzal qizi Qorasochxon podshoh qizining hasadi tufayli yurtidan quviladi. U turli sarguzashtlarni boshidan kechirib, oxir-oqibat podshohlik taxtiga o
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga
Sheva materiallari
41 ta
Andijon viloyati · baliqkoʻzi
pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila
Fargʻona viloyati · baliqkoʻzi
pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila
Andijon viloyati · betlik
Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak
Fargʻona viloyati · charxpoya
Charxning oʻq oʻrnatilgan ostki qismi
Fargʻona viloyati · choʻyangira
Metallsozlar oʻchogʻining ichida oʻt buzilmasligi uchun oʻrtasiga oʻrnatilgan choʻyan boʻlak
Andijon viloyati · choʻpkunda
Sandon ostiga oʻrnatilgan yoʻgʻon gʻoʻla yogʻoch