tex. aufstellen vt, hinstellen, einbauen, montieren, einstellen, installieren
- aloqa oʻrnatmoq die Verbindung aufnehmen
- haykal oʻrnatmoq das Denkmal errichten
Поиск
По запросу «oʻrnat» — результатов: 102: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
7Aufstellen n, Montieren n, Einbau m, Installation f, Errichtung f
Vorbild n, Beispiel n, Muster n
- oʻrnak boʻlmoq als Beispiel dienen
- oʻrnak olmoq sich (D) an j-m (D) ein Beispiel nehmen
vorbildlich, beispielgebend, musterhaft
hineingehen vi s, sich einrichten, (joy egallamoq) den Platz einnehmen, liegen, (ishga) Arbeit finden, (joyga) unterkommen vi s, Unterkunft finden
а) ЖК русскийбыть примером для ВПанглийскийto be a model for smb.немецкийein Vorbild sein fur A
Boshqalarga (kimga?) oʻrnak boʻling.
Будьте примером для других (для кого?).
Be a model for others (whom...for?).
Seid ein Vorbild für alle (für wen?).
Сказки
12
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Диалектные материалы
83
Andijon viloyati · baliqkoʻzi
pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila
Fargʻona viloyati · baliqkoʻzi
pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila
Fargʻona viloyati · bekashak shadabur arra
Chilangarlikda ustki zehiga kashak oʻrnatilmaydigan, ramkali shadaga oʻrnatiladigan arra turi
Andijon viloyati · betlik
Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak
Fargʻona viloyati · chanoqli yondoʻkon
choʻyan eritish uchun qurilgan, ichiga chanoq oʻrnatiladigan eski yondoʻkon turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chambarak
1. chanqaroq (oʻtov tepasiga oʻrnatiladigan doira panjara); 2. sanaroq