Qidiruv

«munosabat» boʻyicha 40 ta natija: Nemischaga

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Tarjima Terminologik

Tilga

Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Qozoqcha Turkmancha Turkcha

Lugʻat maqolalari

3 ta

munosabat

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

Verhältnis n, Beziehung f

munosabatda boʻlmoq (kim yoki nima bilan) behandeln vt

Toʻliq maqola →

munosabatda boʻlish

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

ЖК ruschaотношение к ДПinglizchathe treatment to smth.nemischadie Einstellung zu D

Mening bu ishga (nimaga?) munosabatim oʻzgardi.

Моё отношение к этому делу (к чему?) изменилось.

My treatment to this affair (what ... to?) has changed.

Meine Einstellung zu dieser Sache (wozu?) hat sich verändert.

Toʻliq maqola →

munosabatda boʻlmoq

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

ЖК ruschaотнестись к ДПinglizchato treat smb.nemischasich verhalten zu D

U oʻzining barcha tanishlariga (kimga?) yaxshi munosabatda.

Он хорошо относится ко всем своим знакомым (к кому?).

He treats all his friends (whom?) kindly.

Er verhält sich gut zu allen seinen Bekannten (zu wem?).

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

4 ta

doʻstlarcha

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

freundschaftlich; doʻstlarcha munosabat freundschaftliche Beziehung

ishqiy

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

liebend, liebevoll; ishqiy munosabat Liebschaft f, Liebesverhältnis n

iliq

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

1. warm, (havo) mild; 2. (munosabat) herzlich, warmherzig, freundschaftlich

aloqa

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

1. Verbindung f, Zusammenhang m; 2. (munosabat) Beziehung f, Verhältnis n; 3 (pochta) Postverbindung f, Verkehr m

Ertaklar

27 ta

Aql va boylik

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Bek bilan dehqon

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan

Boʻri bilan mergan

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Chol bilan ilon

Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal cholning ilonga qilgan yaxshiligi uning hayotini oʻzgartiradi. Ammo oʻgʻlining xatosi bu munosabatlarga putur yetkazadi.

Dangasa chol

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda dangasalik oqibatlari va insoniy munosabatlardagi oʻzaro tushunmovchiliklar kulgili tarzda tasvirlangan. Chol va kampirning oʻzaro kelishuvi kutilmag

Eshagim yosh edi

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda adolatli podshohning donoligi va kambagʻal odamning eshakka nisbatan munosabati tasvirlanadi. Podshohning qarori barchaga ibrat boʻladi.

Hammasini koʻrish · 27 →