1. (yuqoriga) Heben n, Aufheben n, Emporheben n, (pardani) Aufziehen n, (bayroqni) Hissen n
2. (natijani) Erhöhung f, Steigerung f
Qidiruv
«koʻtarish» boʻyicha 26 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
7 ta
Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. (yuqoriga) heben vt, emporheben vt
bayroq koʻtarmoq die Flagge hissen, flaggen
birovga qoʻlini koʻtarmoq gegen j-n die Hand erheben
2. (natija v.h.) erhöhen, steigern vt
3. (mansabga) befördern vt, einsetzen vt
- gap koʻtarmaydigan odam überempfindlicher Mensch
qoʻzgʻolon koʻtarmoq einen Aufstand machen, sich erheben
- ~ narx Industriepreis m
- koʻtara: ~ narxsiga im grossen, in Bausch und Bogen
- ~ kran Hebekran m
- koʻtarma: 1. ~ kran koʻprik Zugbrücke f
- koʻtarma: 1. ~ kran mexanizm Hebezeuge pl
ЖК/ЧК
Alpinistlar Pomirning eng baland togʻiga (nimaga?/ qayerga?) koʻtarildilar.
U stuldan (nimadan?) sekin koʻtarildi.
erhoben, (leicht) gehoben
- koʻtarinki kayfiyat gehobene Stimmung
Ertaklar
12 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Xalq ogʻzaki ijodi
Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi
Xalq ogʻzaki ijodi
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Sheva materiallari
7 ta
Fargʻona viloyati · panjshoxa
Chilangarlikda poxol, axlat va somonni sanchib koʻtarish uchun temirdan toʻrt shoxli qilib yasalgan asbob (grabli)
Fargʻona viloyati · dam bosish, dam berish
Koʻra va yondoʻkonga shamol haydash uchun damni ushlab koʻtarish va yana pastga bosish ishi
Fargʻona viloyati · dumorqon
Taqachilikda choʻntoq va kalta dumli otlarning orqa oyogʻini koʻtarish uchun bir uchi ot dumiga, ikkinchi uchi oyoqqa bogʻlanadigan bir qulochcha arqon
Fargʻona viloyati · oʻt(ni) koʻtarish
Oʻtga chidash, qizdirganda sochilmay haroratga bardosh berish
Fargʻona viloyati · oʻtga chidash
Oʻtga tob berish, chidash
Fargʻona viloyati · quloq
qozonni ushlab koʻtarish uchun qilingan oʻsiq joyi; omoch tishining ikki yupqa yoni; mis idishlarga ulanadigan dasta