- ~ narx Industriepreis m
- koʻtara: ~ narxsiga im grossen, in Bausch und Bogen
Поиск
По запросу «koʻtara» — результатов: 37: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
7
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 1 словарях
1. (yuqoriga) heben vt, emporheben vt
bayroq koʻtarmoq die Flagge hissen, flaggen
birovga qoʻlini koʻtarmoq gegen j-n die Hand erheben
2. (natija v.h.) erhöhen, steigern vt
3. (mansabga) befördern vt, einsetzen vt
- gap koʻtarmaydigan odam überempfindlicher Mensch
qoʻzgʻolon koʻtarmoq einen Aufstand machen, sich erheben
- ~ kran Hebekran m
- koʻtarma: 1. ~ kran koʻprik Zugbrücke f
- koʻtarma: 1. ~ kran mexanizm Hebezeuge pl
1. (yuqoriga) Heben n, Aufheben n, Emporheben n, (pardani) Aufziehen n, (bayroqni) Hissen n
2. (natijani) Erhöhung f, Steigerung f
ЖК/ЧК
Alpinistlar Pomirning eng baland togʻiga (nimaga?/ qayerga?) koʻtarildilar.
U stuldan (nimadan?) sekin koʻtarildi.
erhoben, (leicht) gehoben
- koʻtarinki kayfiyat gehobene Stimmung
Сказки
25
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Диалектные материалы
5
Qashqadaryo viloyati · kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻtalang
vet. koʻtalang
Samarqand viloyati · kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
Jizzax viloyati · kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
Qashqadaryo viloyati · koʻtara, bir yoʻla